Russisch ⇄ Afrikaans Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Isländisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

назначенный Adj. Betonungen
Allg.	gefordert (Andrey Truhachev); zugeteilt
Geschäftsvokab.	eingesetzt (Лорина)
Lat.	designatus (но ещё не утверждённый в должности)
Managem.	zugeteilt (напр., сотрудник leomikh)
Med.	verordnet (Лорина); verordnet (лекарство, режим Лорина)
Mil.	assigniert; zugewiesen; angesetzt (Andrey Truhachev); festgelegt (Andrey Truhachev)
Recht.	angeordnet (Лорина); berufen (Лорина); ernannt (Лорина); bestellt (Лорина)
назначить V.
Allg.	jemanden hinsetzen (на место, на должность; кого-либо); definieren (gurambraun); determinieren (gurambraun)
Fin.	aussetzen
Kommunik.	zuweisen (Als Dolmetscher für eine Zoom-Sitzung zuweisen; aktivieren jusilv); aktivieren (Als Dolmetscher für eine Zoom-Sitzung zuweisen; aktivieren jusilv)
Med.	verordnen (лекарство Лорина); verschreiben (лекарство Лорина)
Recht.	anberaumen; ansetzen (напр., eine Verhandlung); anweisen; aussprechen (напр., eine Strafe); beordern (напр., zum Dienst); berufen; bestellen (напр., einen Vormund); bestimmen; einsetzen; ernennen; festlegen; festsetzen; nominieren; verhängen; vorschreiben; beiordnen (напр., защитника для обвиняемого Queerguy); S. erklären (напр., Zahlungsunfähigkeit); bezeichnen (Лорина)
Sozialleist.	zuweisen (напр., пенсию Лорина)
Tech.	ansetzen; verschreiben; anordnen
назначенная Adj.
Kommunik.	Verfügungsfrequenz
назначить лекарство V.
Med.	rezeptieren (Andrey Truhachev)
назначенный о цели Adj.
Mil.	befohlen (Andrey Truhachev)

назначенный : 473 Phrasen in 49 Thematiken

Allgemeine Lexik	134
Alternative Streitbeilegung	1
Amtssprache	2
Artillerie	1
Augenheilkunde	1
Außenhandel	2
Bankwesen	2
Basketball	1
Christentum	1
Computer	2
Eishockey	5
Elektronik	2
Finanzen	19
Forstbau	3
Fußball	12
Geschäftsvokabular	4
Handball	1
Holzverarbeitung	2
Internationaler Währungsfonds	3
Landwirtschaft	1
Literarischer Stil	1
Luftfahrt	7
Management	1
Marine	6
Marine	2
Medizin	17
Microsoft	10
Militär	13
Nahrungsindustrie	3
Patente	5
Pferdesport	1
Politik	2
Produktion	1
Programmierung	2
Recht	151
Rugby Fußball	2
Schiffsbau	2
Sozialleistungen	1
Sport	11
Straßenbau	6
Süddeutscher Dialekt	1
Telekommunikation	2
Übertragen	1
Umgangssprachlich	5
Universität	2
Veraltet	1
Wirtschaft	4
Wirtschaftsprüfung	1
World war II	13