Russisch ⇄ Abchasisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

надувать V. Betonungen
Allg.	schwellen; muscheln; aufblasen; anschwellen; aufblähen; aufblasen (мяч); aufpumpen (мяч, камеру); bauschen; blähen; bluffen; fuschern; lacken; aufpusten; besebeln; blitzen; blüffen; buffieren; einseifen (кого-либо); fuscheln; lackieren; leimen (кого-либо, б.ч. в игре); vorgaukeln (Andrey Truhachev)
Basketb.	aufpumpen (мяч)
Dial.	beschnellen; betupfeln; betupfen
Fleisch.	aufblasen (кишки)
Geol.	anwehen (напр., дюны)
grob.	bescheißen
Jar.	beschmeißen; beschmieren; abzocken (Andrey Truhachev)
landsch.	beschuppen; beschupsen
Metrol.	schwellen (паруса); füllen (о баллоне)
Nied.dt.	bräudern
Recht.	übervorteilen
Salopp	leimen; ankohlen; anschmieren; beschummeln; Schmu machen; jemandem das Fell über die Ohren ziehen (кого-либо)
Salopp, Mitteldt.	behummsen
Salopp, Nord.Deu.	belämmern
Tech.	ausblasen
umg.	meiern; mogeln (Andrey Truhachev); reinlegen; anführen; anschwindeln; ausschmieren; beschwindeln; prellen; anschwindeln (кого-либо); ansohlen; begaunern; behumpsen; bekohlen (кого-либо); betuppen; betölpeln; foppen (кого-либо); jemandem das Fell über die Ohren ziehen; jemandem einen Bart machen (кого-либо); jemanden blau anlaufen lassen (кого-либо); mauscheln; eine Nummer abziehen (Andrey Truhachev); verarschen (Andrey Truhachev); bescheißen (обманывать Andrey Truhachev); übertölpeln (Andrey Truhachev); rasieren (Andrey Truhachev); jemanden übers Ohr hauen (Andrey Truhachev); blaßmeiern (Miyer); blankmeiern (Miyer)
WWII.	aufpumpen
übertr.	aufbauschen
надуваться V.
Allg.	bauchen (напр., о парусе; sich); sich bauschen; sich blähen; pludern; brauschen
Sport.	aufpusten (о лошади при седловке)

надувать : 22 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	16
Idiomatisch	4
Luftfahrt	1
Militär	1