 |
| |||
| Anriss m; Einriss m; Ausreißung f (напр., бумаги или книги aminova05); Nadryw n (wikipedia.org Komparse) | |||
| Aufriss m; Aufreißen n | |||
| Einriss m (края фильма); Einreißen (напр., края плёнки) | |||
| Durchbruch m | |||
| Aufriss m; Einreißen; Riss m | |||
| Einriß m (напр. промежности при родах) | |||
| Einriss m | |||
| Nadryw n (die extrem emotionale Spannung/ключевое явление в "Братьях Карамазовых" Достоевского; "Надрывы" – название раздела в романе "Б.К." IgelKott) | |||
| Kerbe f; Riss m | |||
| Anriss m; Riss m | |||
| Riss m; Anriss m | |||
| Einkerbung f; Kerb m; Kerben n; Platzen n | |||
| Riß m; Sprung m; Ritz m | |||
|
надрыв : 45 Phrasen in 14 Thematiken |
| Forstbau | 1 |
| Kinoausrüstung | 2 |
| Kunst | 2 |
| Lederindustrie | 1 |
| Medizin | 2 |
| Nahrungsindustrie | 4 |
| Papier- und Zellstoffindustrie | 5 |
| Polygraphie | 1 |
| Polymere | 5 |
| Schweißen | 1 |
| Sport | 4 |
| Technik | 7 |
| Textil | 6 |
| Verpackung | 4 |