Russisch ⇄ Bulgarisch Deutsch Englisch Französisch Italienisch Polnisch Spanisch

мне плевать Betonungen
umg.	das schert mich nicht (Ремедиос_П); das juckt mich nicht (Ремедиос_П); juckt mich nicht (Ремедиос_П); schert mich nicht (Ремедиос_П)
мне плевать!
Salopp	Scheiß drauf! (Andrey Truhachev)
мне плевать на это
Salopp	es geht mir am Arsch vorbei (Andrey Truhachev)

мне плевать: 19 Phrasen in 4 Thematiken

Grob	2
Salopp	7
Übertragen	2
Umgangssprachlich	8