Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

мерой

Sub.
Betonungen
hochenerg. Meron n
мерои Sub.
Fischz. Zackenbarsch m (Epinephelus analogus, Epinephelus drummondhayi, Epinephelus flavolimbatus, Epinephelus itajara, Epinephelus morio, Epinephelus nigritus, Epinephelus niveatus, Epinephelus striatus, Mycteroperca bonaci, Mycteroperca microlepis, Mycteroperca phenex, Mycteroperca venenosa)
мерой Sub.
Geol. Merom Rec.
мера Sub.
Allg. Aktion f (pl); Maßnahme f; Maßregel f; Kaliber n; Ratio f (предпринимаемая кем-либо); Maßeinhei f (единица измерения Лорина); Maßeinheit f (единица измерения Лорина); Maß f (das Maß, Pl – die Maße Littlefuchs); Maß f (die Maß – это литровая кружка пива abirtschenko)
Chem. Maß f
comp. Maßzahl f (в статистике)
Fin. Grad m
Fleisch. Eichmaß n
Franz. Sp., veralt., Recht. Räson f; Raison f
marin. Raummaß n
Math. Inhalt m; Maßgröße f; Messung f
Met.ver. Lehre f
micr. Measure m
Mitteldt. Mött f (зерна)
Phys. Maßeinheit f
Recht. Abhilfemaßnahme f (против чего-либо); Maßregel f (Maßnahme); Vorkehrung f (напр., предосторожности)
ski alp. Quäntchen n (чаще в составе фигуральных выражений Alexander Dolgopolsky)
Straßenb. Norm f
Tech. Maßverkörperung f
Wirtsch. Maßgabe f; Vorkehrung f (предосторожности)
öffentl. Vorkehrung f
übertr. Ausmaß n; Maßstab m; Gemäß n (сосуд для измерения сыпучих тел)
меры Sub.
Allg. Anstalt f (pl); Schritt m; Vorkehrungen f (предосторожности); Regelungen f (annanna)
Geschäftsvokab. Maßgabe f
Math. Maße f
Recht. Maßnahmen f
Мера Sub.
Recht. Durchgriff m (Например: Die Öffentlichkeit verlangte ein Durchgreifen gegen Kriminalität. Имеется также пример в качестве преследования/разгона {a crackdown} Durchgriff auf etwas – в том числе влияние на... /эффект на... Prof. T.G.)
мерами Sub.
Allg. metzenweise
мера множества Sub.
Math. Kapazität f
мера Sub.
prot., veralt. Mass
 Russisch Thesaurus
мера Sub.
Allg. 1) философская категория, выражающая диалектическое единство качества и количества объекта Большой Энциклопедический словарь ; указывает предел, за которым изменение количества влечёт за собой изменение качества объекта и наоборот

2) Мера как соразмерность лежит в основе ритма, гармонии, мелодии в музыке, ансамбля в архитектуре и т. п

3) Мера в метрологии - см. Меры. Большой Энциклопедический словарь ; в России ёмкость для измерения жидких и сыпучих тел. Обычно равна четверику 26,24 л. Большой Энциклопедический словарь

меры Sub.
Allg. средства измерений, предназначенные для воспроизведения физических величин заданного размера. Меры используют как эталоны, образцовые или рабочие средства измерений. В зависимости от погрешностей меры подразделяют на классы точности. Большой Энциклопедический словарь
меру Sub.
Allg. действующий вулкан в Вост. Африке, в Танзании. Высота 4567 м. Большой Энциклопедический словарь ; мифическая гора в индуизме и буддизме. Ее помещали за Гималаями и считали центром Вселенной. На вершине горы, как полагали, находились райские небеса Индры, где обитали боги, апсары и гандхарвы. Большой Энциклопедический словарь
мер Sub.
Mil., Abkürz. мотострелковая рота
Мер. Abk.
Abkürz. Мережковский Д.
мерой
: 2362 Phrasen in 136 Thematiken
Aerodynamik14
Allgemeine Lexik563
Amtssprache3
Arbeitsschutz2
Artillerie2
Astronomie2
Ausbildung6
Außenhandel28
Autoindustrie3
Automatik8
Bankwesen9
Bauwesen40
Bekämpfung der Korruption3
Bergbau5
Bibel2
Bierbrauerei7
Biometrie1
Boxen1
Britische Redensart Usus2
Buchhaltung1
Chemie19
Computer7
Deutschland1
Devisengeschäfte Forex1
Diplomatie8
Eisenbahnwesen3
Elektrochemie4
Elektronik52
Energiewirtschaft3
Epidemiologie3
Erdöl1
Erklärende Übersetzung1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme3
Finanzen16
Fleischverarbeitung7
Formale Sprache2
Forstbau9
Gartenbau1
Geflügelzucht1
Geologie11
Geophysik1
Geschäftsvokabular35
Geschichte2
Gesundheitspflege1
Holzverarbeitung34
Hydrographie1
Hydrologie2
Hygiene1
Idiomatisch5
Informationstechnik8
Internationaler Währungsfonds76
Kernenergie1
Kernphysik11
Kinoausrüstung2
Krankheiten1
Kulturwissenschaften1
Landwirtschaft33
Linguistik1
Literarischer Stil3
Literatur1
Luftfahrt28
Management19
Marine8
Marine6
Maschinenbau17
Maschinenelemente9
Massenmedien3
Mathematik185
Medizin16
Messgeräte2
Metallurgie1
Metallverarbeitung2
Metrologie9
Microsoft7
Militär105
Mißbilligend1
Nahrungsindustrie1
Name der Organisation1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz11
Ökologie7
Optik3
Österreichisch1
Papier- und Zellstoffindustrie2
Patente7
Personalwesen1
Persönliche Schutzausrüstung3
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie4
Physik1
Plant protection2
Politik6
Polizei2
Polygraphie1
Polymere2
Produktion2
Protokollierung20
Psychiatrie1
Psychologie3
Qualitätskontrolle und Normierung4
Quantenelektronik2
Radio5
Raketentechnik8
Recht452
Schädlingsbekämpfung1
Schießsport1
Schiffsbau15
Schweißen13
Schwizerdütsch2
Schwülstig1
Segeln1
Sicherheitssysteme11
Sozialleistungen1
Soziologie2
Sport2
Sprichwort3
Sprichwort2
Statistik2
Strafrecht2
Straßenbau6
Süddeutscher Dialekt1
Technik75
Textil4
Toponym1
Übertragen12
Umgangssprachlich18
Umwelt14
Veraltet4
Verbrennungsmotor1
Verfahrensrecht2
Versicherung4
Verwaltungsrecht1
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Wasserversorgung8
Wirtschaft87
World war II16
Zitate und Aphorismen2