Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

лицо

Sub.
Betonungen
Allg. Gesicht n; Kopf n (человека в определённой ситуации, в определённом состоянии); Person f; Beamter auf Probe; Beamter auf Widerruf; Beiträger m; Narbe f; Subjekt n (karandasch); Kopf n; Strafgefangene n; Vertragsmanager m (VolobuevaIrina); Selbstabholer m
Bauw. Stirn f
Geschäftsvokab. Sicherungsnehmer n; Treuhänder m
Lederindust. Korn n
Met.ver. Oberseite f; Außenseite f
pferd. Nasenrücken m
Poet. Antlitz n
Polygr. Dienstleister m
Recht. Persönlichkeit f; Entmündigte suh; Entmündigte; Einheit f (Andrey Truhachev); der Erschienene (явившееся к нотариусу Лорина); Bedrohte m
Schwülst. Angesicht n
Tech. Narben n; Individualität f; Vorderseite f; Schauseite f; Äußere n; Fläche f; Oberfläche f; Spiegel m; rechte Seite
Textil Grain n (кожи); Narben n (кожи); Schauseite f (ткани)
umg. Fassade f; Larve f
Wirtsch. Aufbewahrer; Aussteller m; Fallit m; Monatslöhner n; Treunehmer n; mittelbarer Besitzer
Wirtsch., Recht. Fiduziar m
übertr. Nummer f (Andrey Truhachev); Galionsfigur f (ein lebendes Aushängeschild eines Vereines oder einer Interessengruppe, oft mit einer Führungs- oder Vorreiterfunktion. Z. B. "Die russische Zivilgesellschaft hat eine neue Galionsfigur." Queerguy); Aushängeschild n (компании • Der einstmals brave Moderator, Aushängeschild von Atlantic Cable, liebt offenbar die Frauen Ремедиос_П)
лица Sub.
Patent. Personen, die zu ... ermächtigt sind
Tech. Schaft m (каната)
Textil Harnischlitze f; Helfe m; Litze f (жаккардовой машины); Schenkel m (каната); Flachstahl-Webelitze m; Flachstahllitze f
Wirtsch. Erwerbspersonen f; Erwerbstätige m
Лицо Пресвятой Троицы Sub.
Christ. Person f (AlexandraM)
высокопоставленное лицо Sub.
Allg. Persönlichkeit f
лицом Sub.
Sport. vorlings (к снаряду – о положении гимнаста)
жаккардовая лица Sub.
Textil Jacquardlitze f
 Russisch Thesaurus
лицо Sub.
Allg. языковая категория, формы которой выражают отношение к участию в речевом акте: 1-е лицо указывает на говорящего, 2-е - на адресата высказывания, 3-е - на того, кто не участвует в речевом акте. Категория "лицо" - грамматическая категория глагола, основная категория в системе личных местоимений, в некоторых языках выражается и в существительных. Большой Энциклопедический словарь
лицо
: 4701 Phrase in 173 Thematiken
abwertend1
Allgemeine Lexik1172
Alternative Streitbeilegung7
Amtssprache5
Anästhesiologie1
Anatomie2
Anthropologie13
Arbeitsschutz1
Architektur2
Artillerie2
Augenheilkunde3
Ausbildung24
Außenhandel24
Autoindustrie3
Bankwesen50
Basketball1
Bauwesen27
Bergbau8
Bibel1
Bierbrauerei1
Biologie4
Botanik4
Boxen3
Britische Redensart Usus9
Buchhaltung4
Chemie27
Chirurgie5
Christentum1
Computer2
Computerspiele1
Conformation1
Deutsch2
Deutschland1
Diebesjargon1
Diplomatie5
Drogensüchtigenslang1
Einwanderung und Staatsbürgerschaft2
Eisenbahnwesen11
Eiskunstlauf1
Eisschnelllauf1
Elektronik2
Energiewirtschaft1
Englisch2
Epidemiologie3
Erklärende Übersetzung3
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film1
Finanzen32
Fleischverarbeitung1
Formale Sprache6
Forschung und Entwicklung1
Französisch3
Friseur3
Geographie4
Geologie1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular80
Geschichte26
Gesundheitspflege1
Gewerkschaften1
Grammatik2
Grashockey2
Gymnastik15
Handel2
Haushaltsgeräte3
Holzverarbeitung1
Hydrologie1
Hygiene8
Idiomatisch25
Immobilien2
Informationstechnik4
Internationaler Währungsfonds22
Internationales Privatrecht1
Internationales Recht2
Internet3
Ironie2
Jargon Slang1
Jugendsprache4
Kernenergie1
Kernphysik57
Kirchenwesen1
Kontextuelle Bedeutung1
Kosmetik und Kosmetologie19
Kulturwissenschaften1
Kunst8
Landwirtschaft2
Latein1
Lederindustrie38
Linguistik12
Literarischer Stil6
Literatur1
Lithologie1
Luftfahrt3
Management24
Marine6
Marine8
Marketing2
Massenmedien8
Mathematik7
Medizin85
Medizintechnik5
Metallverarbeitung2
Microsoft11
Mikroelektronik1
Militär77
Militärjargon1
Mißbilligend2
Nahrungsindustrie10
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Niederdeutsch1
Niederländisch1
Notarielle Praxis2
Öffentliche Einrichtungen1
Österreich2
Österreichisch6
Parapsychologie1
Patente104
Pharmakologie4
Pharmazeutik und Pharmakologie3
Politik19
Polizei5
Polygraphie2
Protokollierung4
Psychiatrie2
Psychologie29
Recht1578
Rechtsformen von Unternehmen2
Religion5
Salopp3
Scherzhaft4
Schiffsbau16
Schuhwerk11
Schweißen3
Schwizerdütsch1
Schwülstig6
Sexualpathologie1
Sicherheitssysteme12
Slang1
Sozialleistungen15
Soziologie5
Sport24
Steuern13
Strafrecht5
Strahlung radioaktive4
Straßenbau3
Studentensprache1
Technik13
Textil251
Theater4
Übertragen22
Umgangssprachlich53
Umwelt2
Universität1
Unternehmensführung2
Verallgemeinernd1
Veraltet7
Vereinte Nationen1
Verfahrensrecht5
Verkehr12
Versicherung21
Wahlen1
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Wasser Polo1
Wasserski6
Wasserversorgung19
Werbung1
Wirtschaft248
Wirtschaftsprüfung1
World war II10
Zahnmedizin1
Zirkus1
Zivilrecht5
Zollwesen3