Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

крытый

Adj.
Betonungen
Allg. gedeckt; gedacht (о строении); überdeckt (makhno)
Bauw. überdacht
Met.ver. geschlossen
WWII. bedeckt
крыть V.
Allg. deckeln; den decken (крышу); stechen (карту); decken (крышу)
Bauw. bedecken; unter Dach bringen
Kart. stechen; übertrumpfen (карту партнёра старшим козырем)
Mil., Jar. pflästern (напр., из орудий)
Tech. decken; unter Dach und Fach bringen; überziehen; beziehen; streichen; tadeln; rügen
umg. fertigmachen (Ремедиос_П)
veralt. dachen (крышей)
zoot. die Stute decken (кобыл)
крыться V.
Allg. dahinterstehen (за чем-либо); lauern (напр., об опасности • Hier lauert die Gefahr, dass sich die Kinder all zu sehr anpassen, um dazu zugehören Ремедиос_П)
Tech. sich verbergen; gedeckt werden; bezogen werden; gestrichen werden
umg. dahinterstecken (за чем-либо)
крыться в чём-либо V.
Allg. zurückzuführen sein (Andrey Truhachev)
"крыть" V.
voll. "zudecken"
крытый
: 301 Phrase in 35 Thematiken
Allgemeine Lexik61
Architektur10
Außenhandel3
Autoindustrie8
Bauwesen50
Britische Redensart Usus1
Eisenbahnwesen43
Fleischverarbeitung2
Gebäudestrukturen2
Geschäftsvokabular2
Holzverarbeitung2
Idiomatisch2
Imkerei1
Kartenspiel2
Lagerwesen1
Landwirtschaft18
Marine3
Marine3
Medizin1
Militär6
Nahrungsindustrie5
Pferdesport2
Polygraphie6
Schiffsbau7
Silikatproduktion2
Skifahren1
Sport13
Sprichwort3
Straßenbau2
Süddeutscher Dialekt2
Technik21
Textil1
Umgangssprachlich7
Wirtschaft4
World war II4