Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

кружиться V. Betonungen
Allg.	sich drehen; flattern (в воздухе); sich herumdrehen; kreiseln; quirlen; strudeln; wirbeln; sich im Kreise drehen; sich im Kreise herumdrehen; schwindeln (о голове); schwirren; sich kreiseln; herumwirbeln (ptraci); rotieren (Andrey Truhachev); umtaumeln; kreisen (предполагает движение по кругу, а не вращение вокруг собственной оси)
eisschn.	sich umdrehen
Luftf.	kreisen; herumfliegen
Süddt.	schwirbeln
кружить V.
Allg.	umschwingen; kreisen (предполагает движение по кругу, а не вращение вокруг собственной оси); schwenken; umfliegen (вокруг чего-либо); umherfliegen; umkreisen (над чем-либо, вокруг чего-либо); wirbeln; im Kreis drehen (напр., кого-либо в танце); im Kreise drehen (напр., кого-либо в танце); aufwirbeln (вихрем); kreiseln; ründen; umschwirren (с жужжанием duden.de Tetjana-Lakusta)
Luftf.	kreisen
skif.	kreisen (руки при полёте, mit den Armen)
Tech.	drehen; im Kreise drehen; umherirren
umg.	herumstreichen (вокруг кого-либо, вокруг чего-либо)
übertr.	Kreise ziehen
um A кружить V.
Allg.	streichen (вокруг кого-либо, чего-либо)
кружиться голова V.
übertr.	wirbeln (Bedrin)

кружиться: 31 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	28
Niederdeutsch	1
Slang	1
Umgangssprachlich	1