Russisch ⇄ Deutsch

- einzelne Wörter gefunden

краска Sub. Betonungen
Allg.	Anstrichmittel n; Farbe f (красящее вещество); Farbkörper m
Bauw.	Farblack m
Chem.	Anstrichfarbe f; Farbe f
Forst	Pigment n
Franz. Sp., Österr.	Kulör m; Couleur f
Hygiene.	Färbung f
kinoausr.	satte Farbe
Kunst.	Farbe f (материал)
Kunstst.	Farbe f (в сочетаниях)
Metall.	Anstrich m
Nahrungsind.	Farbstoff m; Färbemittel n
Opt.	Farben... f; Farben f
papier.zellst.	Aufstrichmasse f; Beschichtungsmasse f; Beschichtungsmaterial n
Polym.	die Farbe anreiben
Schwülst.	Erröten f (румянец)
Tech.	Anstrich m (слой краски); streichfertige Farbe; Anstrichstoff m; Färben n
Textil	Belag m; Bezug m; Pigmentfarbe f
Umwelt	Anstrichmittel n (Смесь пигмента и растворителя, как, напр., вода или масло, образующая жидкую или пастообразную массу, которую можно накладывать на поверхность. Образовавшееся покрытие придает цвет поверхности, а также часто выполняет защитные функции)
Verpack.	Farbe f (als Stoff)
краски Sub.
Chem.	Aufbauen der Farbe
Kunst.	Palette f
клеевая краска Sub.
Allg.	Tünche f
Russisch Thesaurus
краски Sub.
Allg.	однородные суспензии пигментов в плёнкообразующих веществах. Изготовляются на основе олиф масляные краски, лаков эмалевые краски, водных растворов некоторых органических полимеров клеевые краски и жидкого стекла силикатные краски, водных дисперсий полимеров эмульсионные краски. Тонкие слои краски образуют при высыхании непрозрачные покрытия, защищающие поверхность от воздействия агрессивных агентов и придающие ей красивый внешний вид. Широко используются в народном хозяйстве, быту, а также в живописи см., напр., Акварель, Гуашь, Клеевая живопись, Масляные краски, Темпера. Большой Энциклопедический словарь
краскам Abk.
Abkürz.	красный командир

краска для: 576 Phrasen in 41 Thematiken

Allgemeine Lexik	20
Ausbildung	1
Autoindustrie	4
Baustoffe	2
Bauwesen	22
Chemie	115
Eisenbahnwesen	2
Elektrochemie	9
Elektronik	1
Erdöl	1
Farbe, Lack und Lack	3
Geologie	4
Gießerei	1
Holzverarbeitung	17
Imkerei	1
Kinoausrüstung	8
Kunststoffe	31
Malerei	1
Marine	10
Markenzeichen	2
Metallurgie	4
Mikroelektronik	1
Militär	1
Nahrungsindustrie	6
Öffentliche Einrichtungen	6
Papier- und Zellstoffindustrie	5
Polygraphie	47
Polymere	95
Recht	1
Rheinisch	1
Schiffsbau	15
Schweißen	3
Silikatproduktion	10
Straßenbau	1
Technik	18
Textil	99
Umgangssprachlich	1
Umwelt	1
Verpackung	4
Wasserversorgung	1
Zahngetriebe	1