 |
| |||
| Galgenkran m | |||
| Bockkran m; Gerüstkran m; Portalkran m (русское "портальный кран" = "Drehkran", козловые краны у немцев называются "Portalkrane" Queerguy); Vollportalkran m (в отличие от Halbportalkran, ср. англ. full gantry crane Queerguy) | |||
| Scherenkran m | |||
| |||
| Bockkran m | |||
| Gerüstkran m; Scherenkran m | |||
| |||
| Bockkran m | |||
| Russisch Thesaurus | |||
| |||
| подъёмный кран в виде моста на жёстких опорах козлах, передвигающихся по рельсовому пути или бетонному основанию. На мосту устанавливается грузовая тележка или таль. Применяют для обслуживания открытых складов и в строительстве. Грузоподъёмность до 800 т, пролет до 170 м. См. также Грузоподъёмный кран. Большой Энциклопедический словарь | |||
| козловой кран: 24 Phrasen in 6 Thematiken |
| Bauwesen | 2 |
| Energiewirtschaft | 10 |
| Holzverarbeitung | 3 |
| Metallverarbeitung | 2 |
| Schiffsbau | 1 |
| Technik | 6 |