Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
кататься V.Betonungen
Allg. kugeln; paddeln (на байдарке, каноэ); spazierenfahren; sich wälzen; balzen (по земле); sich herumwälzen; sich rollen; sich wickeln in A; umherfahren; brausen (ichplatzgleich); sich wälzen (лёжа на какой-либо поверхности, может в отличие от rollen – означать частую смену направления вращательного движения)
Sport. schieben (напр., на роликах Лорина)
umg. rollern
катать V.
Allg. herumfahren; kugeln; rollen (бельё); walzen; durchrollen (бельё); herumfahren um A (вокруг чего-либо); mümmeln; rängeln; umherfahren (на автомобиле, на экипаже)
elektr. rollen
Nied.dt. schüweln
Tech. verwalzen; wälzen; mangeln; fahren; spazierenfahren
Textil krispeln (с бахтармы кожи)
кататься туда-сюда V.
umg. umherfahren (Andrey Truhachev); herumfahren (Andrey Truhachev); cruisen (Andrey Truhachev)
кататься на машине V.
Tourism. eine Fahrt machen (Andrey Truhachev); ausfahren (Andrey Truhachev)
кататься по V.
Tourism. kutschieren (Andrey Truhachev)
кататься: 110 Phrasen in 22 Thematiken
Allgemeine Lexik52
Dialekt1
Eisschnelllauf3
Grob1
Idiomatisch7
Metallurgie2
Metallverarbeitung2
Niederdeutsch1
Österreichisch1
Pferdesport2
Radsport2
Salopp2
Schwizerdütsch3
Ski alpin1
Slang1
Sport5
Sprichwort3
Sprichwort1
Süddeutscher Dialekt1
Tennis1
Textil1
Umgangssprachlich17