Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

касается ...

V.
Betonungen
Amt.Sp. betreffs (под заголовком документа)
касаться V.
Allg. angehen (кого-либо); anlangen; berühren (чего-либо, кого-либо); bestreichen (чего-либо чем-либо); betreffen (кого-либо, чего-либо); sich auf etwas oder jemanden beziehen (кого-либо, чего-либо); rühren (чего-либо); streifen (кого-либо, чего-либо); treffen (кого-либо); strupfen (чего-либо, тж. перен.); belangen (кого-либо, чего-либо); berühren (какого-либо вопроса); einschlagen; sich erstrecken (кого-либо); streichen (чего-либо); streifen (чего-либо, тж. перен.); ergreifen (AlexandraM); thematisieren (AlexandraM); hineinwirken (in Acc AlexandraM); zu tun haben (Андрей Уманец); angehen; eingehen auf (Aleksandra Pisareva)
Autoind. schleifen
Energiewirts. anlaufen (в движении); anstreifen
Forst anrühren
Kunst. betreffen (чего-л.)
Lit. Stil anbelangen; anbetreffen
Lit. Stil, veralt. belangen
Luftf. aufsetzen
marin. anstreifen (грунта)
marin., umg. racken (грунта)
Math. tangieren; tangieren (точки); streifen
Patent. betreffen; berühren
Recht. sich beziehen auf (Лорина); betroffen sein (von etwas betroffen sein Лорина)
Tech. berühren; bestreichen (чего-либо); sich handeln; erwähnen
veralt. antreffen (кого-либо, чего-либо)
übertr. in Mitleidenschaft ziehen (кого-либо, чего-либо (о каких-либо нехороших изменениях) Лорина); rühren (an etwas)
касаемо Prtz.
Lit. Stil bezugnehmend auf (Andrey Truhachev); bezugnehmend auf (Andrey Truhachev)
нежно касаться V.
umg. fummeln (Andrey Truhachev)
касающийся Prtz.
Allg. in Bezug auf (Alle Änderungen in Bezug auf Ihren Wohnort, Einkommen, Vermögen, zur Person (z.B. Heirat oder Geburt), sind umgehend bei uns zu melden. 4uzhoj)
касаться V.
übertr. liegen (jemandem)
касается
: 181 Phrasen in 29 Thematiken
Aerodynamik1
Allgemeine Lexik97
Amtssprache3
Baden1
Bauwesen1
Formale Sprache2
Geschichte1
Gewichtheben2
Gleitschirmfliegen1
Grob3
Gymnastik13
Kommunikation1
Latein2
Literarischer Stil3
Marine3
Medizin2
Militär1
Patente11
Recht1
Ringen1
Salopp1
Scherzhaft1
Schiffsbau4
Schweißen1
Segeln1
Sport5
Technik1
Übertragen3
Umgangssprachlich14