Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Russisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Ungarisch Vietnamesisch

история болезни Betonungen
Allg.	Gesundheitsbogen m; Krankenblatt (Andrey Truhachev); medizinische Akte (Tanu)
gesundh.	Fallakte f (Andrey Truhachev)
Med.	Krankenbericht m; Krankengeschichte f; Krankheitsgeschichte f; Krankenjournal n; Krankheitsbericht m; Kränkengeschichte f; Krankenvorgeschichte m (Egorenkova); Anamnesebogen m (Egorenkova); Patientenakte f (powergene); Anamnese f (dolmetscherr); Fall m (Лорина); Arztbericht m (SKY); Krankenakte f (Praline)
Med.Tech.	medizinische Dokumentation
история болезни №
Med.	Fallnummer f (SKY)
Russisch Thesaurus
история болезни
Allg.	медицинский документ, в котором фиксируются сведения о больном и его состоянии. В родильных домах историю болезни называют историей родов. В амбулаториях и на здравпунктах ведётся амбулаторная карта, отличающаяся от истории болезни более краткими записями. Большой Энциклопедический словарь
Abkürz., Med.	ИБ (Лорина)

история болезни: 26 Phrasen in 2 Thematiken

Medizin	22
Medizintechnik	4