Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

исполненное

Adj.
Betonungen
Recht., zivilr. Geleistetes; erbrachte Leistung
исполнить V.
Allg. etwas wahr machen; absingen (вокальное произведение); jemandem Folge leisten (что-либо)
Fin. ausführen; bearbeiten; durchführen; erfüllen; nachgehen; ausüben (напр., опцион Ремедиос_П)
Geschäftsvokab. besorgen (поручение)
Lit. Stil stattgeben (поручение); etwas zu Gehör bringen
Patent. gewähren
Recht. bearbeiten (ein wissenschaftliches Thema); nachkommen (einer Funktion, einer Verpflichtung); erfüllen (einen Vertrag); abwickeln; begehen; eine Leistung erbringen; erledigen; vollziehen; in Vollzug setzen (наказание, приговор Лорина)
Recht., verf. vollstrecken
Recht., zivilr. leisten
Salopp hinlegen
Schwülst. einlösen (обещание Ин.яз)
Tech. verwirklichen; vortragen; singen; vorsingen; spielen; vorspielen
исполненный Adj.
Allg. schwungvoll; voll (какого-либо чувства); erfüllt (Лорина); aufgeführt
comp. implementiert (в каком-либо варианте)
Tech. verwirklicht; ausgeführt; dargestellt; vorgetragen
исполнено Adv.
Geschäftsvokab. ad acta
Mil. zu den Akten zu legen
исполнить eine Funktion V.
Recht. ausüben; wahrnehmen
исполнено Adv.
WWII. erledigt (надпись на бумаге)
исполниться V.
Allg. in Erfüllung gehen
исполнить ein Werk der darstellenden Kunst V.
Recht. ausführen; darstellen
исполнить что-либо спеть, сыграть; рассказать и т. п. V.
veralt. etwas zum besten geben
исполнилось! V.
Allg. es ist vollbracht!
исполнить что-либо V.
Allg. leisten (j-m Gehorsam leisten – повиноваться (кому-либо)j-m Hilfe leisten – оказывать помощь (кому-либо)sein Möglichstes leisten – сделать всё возможноеseine Schuldigkeit leisten – выполнить свой долг ksuplush)
исполненный о произведении Adj.
Kunst. wiedergegeben (Andrey Truhachev)
исполнил V.
Lat. sculpsit (гравюру)
исполненное
: 195 Phrasen in 24 Thematiken
Allgemeine Lexik121
Bibel1
Christentum2
Eisenbahnwesen2
Elektronik1
Französisch1
Geschäftsvokabular1
Internationaler Währungsfonds1
Kontextuelle Bedeutung1
Literarischer Stil3
Marine1
Militär1
Musik2
Recht40
Schwülstig1
Sport2
Sprichwort2
Strafverfolgung1
Straßenbau1
Theater2
Umgangssprachlich1
Veraltet2
Wirtschaft4
World war II1