|
исключение : 450 Phrasen in 72 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 121 |
| Alternative Streitbeilegung | 1 |
| Amtssprache | 1 |
| Analytische Chemie | 2 |
| Artillerie | 3 |
| Astronomie | 2 |
| Ausbildung | 1 |
| Außenhandel | 3 |
| Autoindustrie | 1 |
| Automatik | 2 |
| Bankwesen | 3 |
| Basketball | 1 |
| Bauwesen | 3 |
| Betriebssysteme | 1 |
| Bierbrauerei | 1 |
| Biologie | 2 |
| Buchhaltung | 1 |
| Chemie | 2 |
| Computer | 8 |
| Devisengeschäfte Forex | 1 |
| Eisenbahnwesen | 10 |
| Elektronik | 2 |
| Erdöl | 1 |
| Erklärende Übersetzung | 1 |
| Fachjargon | 1 |
| Finanzen | 6 |
| Genetik | 1 |
| Geologie | 1 |
| Geschäftsvokabular | 2 |
| Grammatik | 1 |
| Holzverarbeitung | 1 |
| Idiomatisch | 1 |
| Informationstechnik | 5 |
| Internationaler Währungsfonds | 1 |
| Internationales Recht | 2 |
| Klinische Studie | 1 |
| Landwirtschaft | 2 |
| Linguistik | 1 |
| Luftfahrt | 1 |
| Management | 2 |
| Marine | 1 |
| Marine | 1 |
| Maschinenbau | 3 |
| Mathematik | 19 |
| Medizin | 8 |
| Metallurgie | 2 |
| Microsoft | 25 |
| Militär | 3 |
| Notarielle Praxis | 1 |
| Öffentliches Recht | 1 |
| Optik | 1 |
| Patente | 13 |
| Physik | 1 |
| Programmierung | 3 |
| Psychologie | 1 |
| Radfahren außer Sport | 1 |
| Radio | 6 |
| Recht | 109 |
| Rechtstheorie / Rechtswissenschaft | 1 |
| Robotik | 1 |
| Salopp | 1 |
| Schiffsbau | 3 |
| Sport | 1 |
| Sprichwort | 4 |
| Sprichwort | 1 |
| Technik | 11 |
| Übertragen | 2 |
| Umgangssprachlich | 2 |
| Veraltet | 2 |
| Versicherung | 1 |
| Wasserversorgung | 2 |
| Wirtschaft | 16 |