Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

имущество

Sub.
Betonungen
Allg. Besitztum n; Effekten m; Gut n; Wert m; Geld und Gut; Habschaft f; Habseligkeiten f; Besitz n; Vermögen; Habe n (особенно движимое, которым владелец дорожит, в отличие от Besitz эмоционально окрашено)
Artil. Material n; Zeug n
Außenhand. Vermögenswerte m; Wirtschaftsgut n
Fin. Vermögensgegenstände m (Лорина)
Geschäftsvokab. Substanz f
Lit. Stil Habe n
marin. Bestand m; Gerät n
Med., veralt. Gegenstände m; Güter n; Mittel n; Stücke n
Patent. Vermögensgegenstand m
Recht. Inventar n; Mobiliar n; Sache f; Sachwerte; Eigentum n; Vermögen (Gesamtheit der Rechte und Verpflichtungen); Res n; Aktivbestand des Vermögens (einschließlich der Forderungsrechte)
umg. Vermögensbesitz m
Wirtsch. Besitzwerte m; Gesellschaftsvermögen n (напр., в коммандитных товариществах); Sachen m; Sachvermögen n; Vermögensstatus m; Wirtschaftsgüter n (Лорина)
имущество persönliche Sub.
Recht. Gut n; Habe n
имущества Sub.
marin. Bestandaufnahme f
техническое имущество Sub.
Mil. Gerät n
имущества Sub.
Recht. Vermögensgegenstände m
военное имущество Sub.
Mil. Ausrüstung f
имуществ Sub.
Recht. Habe n
имущество Sub.
Allg. Geschäftsbetrieb m (банкрота; контекстуальный перевод, немецкое слово в этом значении втречено не в очень грамотном тексте 4uzhoj)
Bank. Asset
Wirtsch. Vermögen
WWII. Bestände m; Heeresausstattung f
 Russisch Thesaurus
имущество Sub.
Allg. в гражданском праве - 1) материальный объект гражданских прав, прежде всего права собственности

2) Совокупность имущественных прав актив или имущественных прав и обязанностей актив и пассив, принадлежащих определенному лицу. Большой Энциклопедический словарь

имущество
: 2451 Phrasen in 55 Thematiken
Allgemeine Lexik185
Alternative Streitbeilegung2
Artillerie15
Ausbildung1
Außenhandel51
Bankwesen38
Bauwesen11
Bergbau2
Britische Redensart Usus3
Buchhaltung9
Christentum2
Eisenbahnwesen3
Finanzen62
Fischerei Fischereiindustrie1
Forensik1
German empire2
Geschäftsvokabular58
Geschichte5
Gesprochene Sprache2
Gewerbeklassifizierung1
Handel1
Immobilien11
Internationaler Währungsfonds13
Investitionen1
Landwirtschaft2
Latein1
Literarischer Stil7
Luftfahrt4
Management16
Marine10
Marine14
Medizin39
Militär247
Möbel1
Notarielle Praxis1
Österreichisch2
Patente10
Recht1152
Scherzhaft1
Schiffsbau9
Schwizerdütsch2
Schwülstig1
Steuern7
Strafrecht7
Straßenbau1
Technik3
Umgangssprachlich4
Umwelt1
Unternehmensführung1
Veraltet4
Verfahrensrecht1
Versicherung21
Wirtschaft290
World war II106
Zivilrecht6