Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

измельчать

V. 		Betonungen
Allg. feinmahlen; verschroten; zerkleinern; zermahlen; zerreiben (в порошок); zerschroten; frikassieren; schroten part II geschrotet и уст. geschroten; stückeln; zerschreddern (VeraS90)
Artil. körnen
Bauw. zerstückeln; zerbröckeln stein
Bergb. auskleinen; vermählen; zerpochen; zertrümmern
Chem. auskuttern; verschneiden; pochen (Erz); feinzerkleinern; Mel verfeinern
Fleisch. hacken (мясо); wiegen
Forst zersplittern
Garten. häckseln (мульчировать marinik)
Geol. reiben; zerschießen
Holz. abmessern; schnitzeln (в щепу, стружку); verfeinern (стружку); vermählen (в мельнице); zerlegen
landwirt. aufspleißenaufsplissen (aufsplissen (территориальное написание) ZVI-73)
Maschinenb. verfeinern (структуру)
Met.ver. verfeinern (Gefüge)
Metall. brechen (в дробилке); durchkneten; mahlen (в мельнице); vermahlen (в мельнице); verpochen (в толчее); walzen (в валковой мельнице, дробилке)
Nahrungsind. einmahlen; hacken; kleinschneiden; vermahlen; zermalmen; abreiben (фарш)
papier.zellst. aufschlagen; raffinieren (на рафинере); zerdrücken; zerreiben
Polym. defibrieren; verreiben; zerstampfen
Schweiß. verfeinern (структуру); granulieren (флюс); zerpulvern
Straßenb. schroten; dispergieren
Tech. mahlen; zerfasern; brechen; stampfen (в толчее); verfeinern (зерно сплава); walzen; atomisieren; zerbröckeln; desintegrieren; flach werden; seicht werden; verflachen; entarten; pulverisieren; pulvern
Textil aufschließen; bröckeln; kreisen; verpochen; zerschneiden; verteilen
umg. pochen (напр., руду)
veralt., Schwülst. malmen
Österr., Gastron. faschieren (мясо)
измельчать
: 58 Phrasen in 21 Thematiken
Allgemeine Lexik4
Bauwesen3
Bergbau3
Bierbrauerei1
Chemie2
Energiewirtschaft1
Fleischverarbeitung1
Gartenarbeit1
Gastronomie2
Geologie2
Geschichte1
Holzverarbeitung1
Kontextuelle Bedeutung1
Kunststoffe1
Metallurgie7
Nahrungsindustrie11
Papier- und Zellstoffindustrie2
Polymere3
Schweißen1
Silikatproduktion2
Technik8

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite