Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | zu Phrasen

идущий

Adj.
Betonungen
Artil. gehend; kommend
Gesch. Gang (о фигуре в гербе); gehend (о фигуре животного в гербе); schreitend (о фигуре животного в гербе); zum Gang geschickt (о фигуре в гербе)
идти V.
Allg. hergehen; hingehen (в определённом направлении); kleiden (кому-либо); kommen (сюда); passen; verfolgen; zugehen; zuwandern (куда-либо); lopen; dahingehen; dahinschreiten; schneien (о снеге); gehen (тж. о часах • Diese Uhr geht nicht); abrollen (о кинофильме); einschlagen (каким-либо путём, в каком-либо направлении; тж. перен.); fallen (о снеге, дожде); folgen (за кем-либо); hinziehen; laufen (о фильме); marschieren; schaufeln; stehen; steuern (определённым курсом); verlaufen (о границе и т. п.); ziehen; über die Bretter gehen (о пьесе); über die Bühne gehen (о пьесе); hinter jemandem hergehen (позади кого-либо); loofen; schlorren; Fahrt machen; mitgehen (вместе с кем-либо); schlorfen; schreiten; segeln (под парусами); zu Gesicht stehen (mrr71); sich begeben (Баян); gebraucht werden (употребляться; на какие цели идёт .... Лорина); nötig sein (употребляться Лорина); voranschreiten (AlexandraM); anstellen (на что-то koluchka27); sich ziehen (massana); fahren (о судах, на судах); ausgehen (von D, от чего-либо); im Gange sein (о процессе Ремедиос_П)
Chem. vonstatten vor sich gehen (z.B. Reaktion); ablaufen
Jug.spr. pieken (Mein_Name_ist_Hase)
kinoausr. laufen (о кинофильме)
Lit. Stil sich begeben
Mar. fahren
marin. rudern (под вёслами); stampfen (о судне)
marin., umg. schippern (на корабле)
Metrol. regnen (о дожде)
Mil. landwärts anliegen; laufen (о корабле); im Gange sein (о боях Andrey Truhachev)
Schiffb. dampfen (о судне)
Schwülst. einhergehen
Sport. segeln (под парусом); fahren (ехать)
Tech. nachfolgen; kommen; laufen (о судне); folgen; hineingehen; ausströmen; ausgehen; vergehen; verfließen; Absatz finden; eintreten; beitreten; handeln; eingehen
umg. stiefeln (большими шагами); laufen; anspaziert kommen
umg., scherzh. nachsteigen
WWII. laufen
идёт! V.
Allg. topp; es gilt!; einverstanden!
Geschäftsvokab. in Ordnung!
идти о граде V.
Allg. hageln (Ichbinvegan); hageln (Es hagelt Ichbinvegan)
идти о проливном дожде V.
Allg. in Strömen regen (nikanikori); in Strömen regnen (Es regnet in Strömen – идёт проливной дождь nikanikori)
идем! V.
Allg. komm mit! (со мной, с нами)
Franz. Sp., ausr. allons
идти о процессе V.
gesundh. vonstattengehen (duden.de Andrey Truhachev)
идёт V.
umg. in Ordnung
идти о боях V.
Mil. im Gange sein (Andrey Truhachev)
идти куда-либо V.
umg. pilgern (употр. с указанием направления)
идти устало V.
umg. latschen (chronik)
 Russisch Thesaurus
идти Abk.
Abkürz. навык (Дэвид)
шедши V.
Allg. деепр. от идти
идя V.
Allg. деепр. от идти
идущий
: 1856 Phrasen in 117 Thematiken
Aerodynamik6
Agronomie1
Allgemeine Lexik946
Architektur4
Artillerie2
Ausbildung1
Außenhandel2
Autoindustrie8
Bäckerei1
Bankwesen6
Bauwesen3
Bibel1
Bierbrauerei1
Bildlicher Ausdruck2
Biologie2
Britische Redensart Usus2
Chemie9
Dialekt2
Diplomatie1
Eisenbahnwesen6
Eishockey1
Eisschnelllauf1
Elektrische Maschinen1
Elektrochemie1
Elektronik5
Energiewirtschaft1
Erdöl6
Film2
Finanzen2
Fleischverarbeitung3
Foto1
Französisch1
Gehoben1
Geologie9
Geophysik1
Geschäftssprache3
Geschäftsvokabular7
Geschichte7
Grob15
Gymnastik1
Holzverarbeitung4
Hundezucht2
Hydrographie1
Hydrologie4
Idiomatisch17
Jagd8
Judo1
Jugendsprache4
Kernenergie1
Kindersprache2
Kinoausrüstung2
Kontextuelle Bedeutung1
Kunst3
Kunststoffe1
Landschaftlich1
Landwirtschaft9
Latein1
Literarischer Stil6
Luftfahrt23
Management2
Marine56
Marine50
Maschinenelemente1
Medizin1
Metallurgie4
Meteorologie4
Metrologie4
Microsoft1
Militär53
Militärische Luftfahrt2
Minderniveau8
Mißbilligend1
Nahrungsindustrie12
Niederdeutsch3
Öffentliche Einrichtungen1
Österreichisch1
Ozeanographie1
Patente1
Pferdesport4
Politik5
Produktion1
Protokollierung1
Psychologie1
Radio6
Radsport3
Raketentechnik2
Recht19
Ringen2
Salopp9
Scherzhaft3
Schiffsbau57
Schimpfwort1
Schweißen1
Schwülstig14
Segeln11
Silikatproduktion2
Skifahren1
Slang1
Sport43
Sprichwort11
Sprichwort4
Straßenbau1
Straßenverkehr3
Süddeutscher Dialekt2
Technik11
Textil21
Theater2
Tourismus3
Übertragen35
Umgangssprachlich155
Veraltet5
Verbrennungsmotor1
Vulgär2
Wasserversorgung6
Wienerisch1
Wirtschaft18
World war II16