Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch Deutsch
Google | Forvo | +
заслонка
 заслонка
Allg. Ofenklappe; Ofentür; Schieber; Register
el. Blende; Abdeckfahne
Film Abdeckmaske
| затвор
 затвор
Tech. Abschluss
| периодически
 периодически
Allg. immer mal wieder
| перекрывающий
 перекрывающий
Geol. darüberliegend
| световой поток
 световой поток
Tech. Helligkeitsstrom
| во время
 во время
Allg. zu Zeiten
| перемещения
 перемещение
Mil. Umbesetzung
киноплнки | скачковым механизмом
 скачковый механизм
kinoausr. Bildschaltung
| в
 В
el. Volt
киносъмочной | и
 и
Allg. beziehungsweise
| кинопроекционной аппаратуре
 кинопроекционная аппаратура
kinoausr. Bildwiedergabeapparatur
| или
 "ИЛИ"
Math. ODER
| модулирующий
 модулирующее
Quant.el. Modulationseinwirkung
| свет
 свет
veralt. Schwülst. Erdkreis
| напр
 напр.
Allg. zum Beispiel
| в
 В
el. Volt
| некоторых
 некоторые
Allg. einige
| оптико-механических
 оптико-механический
Tech. optisch-mechanisch
| и
 и
Allg. beziehungsweise
| фотоэлектрических приборах
 фотоэлектрический прибор
Luftf. fotoelektrisches Gerät
- einzelne Wörter gefunden

zu Phrasen
заслонка Sub.Betonungen
Allg. Ofentür f; Schieber m; Register n; Klappe f
Autoind. Messklappe m (измерительного устройства); Strahlenblende f; Absperrventil n
Autom. Schlussschieber m
Bauw. Heizregister n; Registerschieber m; Luftschieber m
Bergb. Flachschieber m; Öffnungsklappe f
Bergb., Abkürz. A.S. f
Chem. Verschlussklappe f; Klappventil n
el. Blende f; Abdeckfahne f
Energiewirts. Brustschild m (колёсного скрепера)
Film Abdeckmaske f; Abdeckmaske f (напр., для осуществления вытеснения кадра); Gesichtsfeldblende f
Foto. Schieber m (кассеты)
glaspr. Kuche f; Vorrichter
Holz. Verdeck n
Hydr. Düsenklappe f (в дросселе типа "сопло-заслонка"); Prallplatte f (дросселя "сопло-заслонка"); Steuerzunge f (дросселя "сопло-заслонка"); Strahlklappe f (дросселя "сопло-эаслонка")
Hygiene. Ofenklappe f
kinoausr. Klappe f (окна кинопроекционной); Schiebeblende f (напр., для выполнения шторки или вытеснения); Verschluss m
Kunstst. Stauplatte f; Stauwand f
Luftf. Schott n
Mar. Dämpferklappe f
marin. Pforte f; Deckel m
Med., veralt. Absperr-Schieber
Met.ver. Verschlußtür f
Metall. Füllklappe f (бункера); Öffnungsklappe f (перекрывающая отверстие); Verschlußklappe f; Verschlußschieber m
Opt. Diaphragma n
Polygr. Verschluss m
Polym. Eichweiche f; Klappe f (смесителя); Zugklappe f
Rak.tech. Drossel f
Schiffb. Verschlussschieber m; Absperrspindel f; Drehschieber m; Schleuse f; Ventilationsschieber m
Silikatprod. Bratlochstein m
Straßenb. Kübelklappe f; Schütz n
Tech. Abschlussschieber m (для света); Absperrklappe f; Absperrschieber m; Klappenventil n; Zugschieber m; Register n (печи); Schnepper m; Abdeckklappe f; Abschirmung f
Textil Dampfung f; Dämpfer m
радиоакт. Verschluß n
дроссельная заслонка Sub.
Autoind. Blende f
печная заслонка Sub.
Allg. Ofenklappe f
заслонка: 641 Phrasen in 61 Thematiken
Aerodynamik4
Allgemeine Lexik6
Artillerie6
Autoindustrie142
Automatik24
Automatische Kontrolle2
Bauwesen23
Bergbau9
Beton2
Bierbrauerei2
Britische Redensart Usus2
Chemie13
Eisenbahnwesen9
Elektronik11
Energiewirtschaft55
Erdöl7
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film1
Fleischverarbeitung1
Forstbau2
Foto1
Fotografische Tonaufnahme16
Holzverarbeitung4
Hydraulik13
Hydrologie1
Hygiene2
Kernenergie6
Kernphysik1
Kinoausrüstung34
Kommunikation2
Kühltechnik1
Landwirtschaft2
Luftfahrt19
Lüftungstechnik3
Marine5
Marine11
Medizin12
Metallurgie7
Militär5
Nahrungsindustrie8
Öffentliche Einrichtungen4
Optik4
Papier- und Zellstoffindustrie2
Polygraphie1
Polymere1
Projektoren11
Radio2
Raketentechnik3
Sanitärtechnik3
Schiffsbau28
Schweißen5
Silikatproduktion3
Straßenbau1
Technik74
Textil4
Ventile1
Veraltet1
Verbrennungsgasturbinen2
Verbrennungsmotor11
Wärmetechnik4
Wasserversorgung1