Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Verb | zu Phrasen

запрет

Sub.
Betonungen
Allg. Verbot n; Verbot n (установление, предписывающее отказ в удовлетворении влечения); Bann m; No m; Don't m (marawina); Verwehrung f (KatjaCat); Machtwort n (напр., родителя или начальника Ремедиос_П)
Außenhand. Untersagung f
comp. Blockierung f; Verhinderung Sperre
Fin. Untersagen f
IT Inhibition n (логическая функция или операция); Schließen n; Verriegelung f
Kernphys. Verbotenheit f
Mikroel. Sperren n (CAMAC)
Mil. Sperrmaßnahme f
prot., veralt. Gehege n
Psychol. Entzug m; Tabu n (1. любое действие, запрещённое авторитетом или социальными нормами 2. выведение в особое положение объекта или человека или абсолютное запрещение некоторого рода действий на том основании, что в противном случае произошло бы нарушение всей системы ценностей данной культуры 3. психоан. нечто желаемое и вызывающее опасение или страх); Ächtung f
Recht. Achtung f; Interdikt n; Stopp m
Recht., Franz. Sp. Non n
Sport. Sperre f
strahl. Sperren n
Tech. Inhibition n; Sperrung f; Verhinderung f; Beschlagnahme f
Tourism. Schluss m
Umwelt Verbot n (Исключительный приказ, изданный верховным судебным органом для нижестоящей судебной инстанции, административного органа или государственного чиновника, запрещающий превышение юрисдикции этой судебной инстанции, административного органа или государственного чиновника)
veralt. Prohibition f
Wirtsch. Beschlag m
запереть V.
el. abschließen
Met.ver. absperren
Tech. zuschließen; zusperren; versperren; einschließen; einsperren; sperren; verschließen; schließen
убрать и запереть V.
Allg. wegschließen
 Russisch Thesaurus
запрет Sub.
Dieb.jarg. запрещённый предмет (в заключении MichaelBurov); табу на действие (MichaelBurov)
заперев V.
Allg. деепр. от запереть
запрет
: 602 Phrasen in 71 Thematiken
Allgemeine Lexik115
Angeln Hobby1
Arbeitsrecht1
Astronomie2
Ausbildung2
Außenhandel11
Auswärtige Angelegenheiten1
Automatik2
Bankwesen8
Bauwesen1
Bierbrauerei2
Buchhaltung1
Chemie4
Christentum2
Computer23
Eisenbahnwesen4
Elektronik3
Finanzen7
Fischzucht2
Fleischverarbeitung1
Fußball2
Gerätetauchen1
Geschäftsvokabular15
Geschichte1
Gleitschirmfliegen2
Holzverarbeitung4
Hundezucht2
Ichthyologie2
Idiomatisch2
Informationstechnik18
Internationales Recht3
Jagd2
Kernphysik2
Landwirtschaft11
Logistik1
Luftfahrt3
Management1
Marine1
Massenmedien2
Medizin1
Microsoft3
Mikroelektronik13
Militär6
Nahrungsindustrie1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Ökologie1
Patente5
Politik5
Programmierung2
Quantenelektronik2
Recht207
Religion1
SAP1
Schiffsbau1
Sicherheitssysteme4
Sozialleistungen1
Sport12
Strafrecht1
Strahlung radioaktive3
Straßenbau1
Technik12
Telefonie1
Tourismus1
Umgangssprachlich1
Umwelt2
Vogelkunde4
Wasserversorgung1
Wirtschaft37
World war II1
Zollwesen1
Zootechnik1