Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Aserbaidschanisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kasachisch Kirchenslawisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch Weißrussisch +

едва Adv. Betonungen
Allg.	kaum; knapp; schwach; sobald; wie; kümmerlich; mit knapper Not; gerade noch so (Abete); gerade noch (Andrey Truhachev); gerade (massana); eben
Holz.	kaum noch (4uzhoj)
umg.	mit Hängen und Würgen; mit Müh und Not; mit Mühe und Not

едва : 177 Phrasen in 12 Thematiken

Allgemeine Lexik	133
Dialekt	3
Fleischverarbeitung	1
Idiomatisch	1
Literarischer Stil	2
Militär	1
Nahrungsindustrie	1
Psychologie	3
Schwülstig	1
Süddeutscher Dialekt	3
Übertragen	2
Umgangssprachlich	26