Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch Weißrussisch +

думать V. Betonungen
Allg.	überlegen; denken (о ком-либо; с Inf.-+zu); bedenken (о чём-либо, над чем-либо); glauben; meinen; auf etwas bedacht sein; denken an A (о ком-либо, о чём-либо); durchgrübeln; im Geiste bei jemandem weilen (о ком-либо); seinen Sinn auf etwas richten; andenken (Лорина); zumuten (от кого-либо, что он готов мириться с чем-либо неприятным и т. п. Лорина); nachdenken (о чём-либо)
kont.	am überlegen sein (в смысле еще не определиться • Hast du dich schon entschieden? -- Nein, ich bin noch am überlegen Ремедиос_П)
Lit. Stil	meditieren
Schwülst.	sinnen
Tech.	denken; einem Gedanken nachhängen; gedenken; beabsichtigen
umg.	schätzen; ticken (Andrey Truhachev); wähnen (Лорина); seinen Grips anstrengen (Vas Kusiv); sich einen Kopf machen (о чем-либо chronik)
an A думать V.
Allg.	denken (о ком-либо, о чём-либо)
zu + inf думать V.
Allg.	denken
думать о V.
idiom.	im Auge behalten (Andrey Truhachev); vor Augen haben (Andrey Truhachev)
думать о чём-либо V.
Allg.	an etwas denken
über A; денно и нощно думать V.
Allg.	sinnen und spinnen (о чём-либо)
в сочетании с инфинитивом думать V.
Schwülst.	gedenken

думать : 268 Phrasen in 12 Thematiken

Allgemeine Lexik	210
Geschäftsvokabular	1
Idiomatisch	9
Jugendsprache	1
Kurznachrichtendienst	1
Landschaftlich	1
Mißbilligend	1
Psychologie	1
Sprichwort	6
Sprichwort	2
Übertragen	2
Umgangssprachlich	33