Russisch ⇄ Deutsch

- einzelne Wörter gefunden

двигать V. Betonungen
Allg.	bewegen; rücken (Andrey Truhachev); bewegen (перемещать); bewegen I (шевелить); sich bewegen; fördern (что-либо); führen (чем-либо); nachschieben; regen; rühren; schieben; hinschieben (туда); rücken an D, mit D (что-либо, чем-либо); schüppeln; rippeln
Artil.	ziehen
comp.	umsetzen; vorschieben
marin.	herumkarren (anoctopus1)
Metrol.	bewegen (sich)
Schweiz	roden
Tech.	treiben; in Bewegung setzen; verrücken; verschieben; vorwärts schieben; vorrücken
umg.	wuchten; powern (fördern Andrey Truhachev)
двигаться V.
Allg.	ziehen; sich bewegen; marschieren; nachrücken; sich regen; rücken; sich rühren; dahinziehen (вперёд); die dampfen; dämpfen; einherziehen (вперёд); sich movieren; sich regen und wegen; sich schieben; steuern (AlexandraM); sich rippeln; ziehen (куда-либо)
Autoind.	fahren
comp.	bewegen; umsetzen
Eisnbnw.	anspringen (с места)
leicht.	sich hineinbewegen
Lit. Stil	zustreben (к чему-либо)
Metrol.	ziehen (об облаках и барических системах); bewegen (sich)
Mil.	in Fahrt sein
Poet.	weben
Tech.	laufen
umg.	trecken (на автомашинах, повозках; колонной)
движимый Prtz.
Allg.	bewegbar
Außenhand.	mobil (об имуществе)
Bank.	beweglich
Recht.	Fahrnis; Mobiliar
Tech.	bewegt (Александр Рыжов)
Wirtsch.	mobil; beweglich (напр., об имуществе)
движущийся Prtz.
Allg.	beweglich
Luftf.	strömt
Metrol.	bewegend
Mil.	rollend (Andrey Truhachev)
Schweiß.	freilaufend
Tech.	bewegt (Александр Рыжов)
быстро двигаться V.
Allg.	laufen (тж. перен.); loofen (тж. перен.); lopen (тж. перен.)
медленно двигаться V.
umg.	kleckern
беспокойно двигаться V.
Allg.	flattern

двигаться извилистым: 1 Phrase in 1 Thematik

Übertragen

1