Russisch ⇄ Deutsch

- einzelne Wörter gefunden

государственный Adj. Betonungen
Allg.	öffentlich; staatlich; staatsweit (AlexandraM); amtlich; des öffentlichen Dienstes (служащий)
Bank.	hoheitlich
Gesch.	reichspolitisch
Recht.	Staats- (напр., -recht); UdSSR-Standard; staatlicher Standard der UdSSR; landeseigen (о предприятиях ГДР); amtlich bestellt (Лорина); staatlich getragen (на государственном попечении Viola4482)
Recht., DDR.	volkseigener Sektor
Recht., Gesch.	landeseigen (о предприятиях ГДР, находившихся в подчинении земле до 1952 г.)
Verw.re.	Regierungs- (Andrey Truhachev)
Wirtsch.	regierungseigen; staatseigen
Wirtsch., stachel.	öffentlich (финансы, бюджет, кредит)
Österr.	ärarial (Bursch)
государственный о собственности Adj.
Wirtsch.	fiskalisch (Andrey Truhachev)

государственный: 2943 Phrasen in 125 Thematiken

Agronomie	5
Allgemeine Lexik	439
Amtssprache	1
Arbeitsrecht	2
Architektur	2
Archivierung	3
Astronomie	1
Ausbildung	130
Außenhandel	68
Autoindustrie	17
Automatik	1
Bankwesen	30
Bauwesen	37
Bergbau	6
Bibliothekswesen	1
Bierbrauerei	5
Britische Redensart Usus	1
Buchhaltung	7
Chemie	3
Computer	1
Computernetzwerke	1
Dokumentenumlauf	2
Eisenbahnwesen	60
Elektronik	3
Energiewirtschaft	2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	1
Europäische Union	1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	2
Film	1
Finanzen	163
Fleischverarbeitung	6
Formale Sprache	13
Forstbau	16
Französisch	5
Geheim- und Nachrichtendienste	1
Geologie	17
Geschäftsvokabular	79
Geschichte	32
Gesundheitspflege	12
GOST	1
Holzverarbeitung	5
Hydraulik	1
Hydrologie	3
Hygiene	2
Immobilien	1
Industrie	2
Internationaler Währungsfonds	95
Investitionen	2
Ironie	2
Kernenergie	1
Kernphysik	3
Kirchenwesen	2
Kontextuelle Bedeutung	1
Kulturwissenschaften	1
Kunst	7
Landvermessung	3
Landwirtschaft	10
Linguistik	1
Literatur	2
Luftfahrt	8
Management	2
Marine	1
Marine	16
Medizin	24
Metallurgie	1
Metallverarbeitung	1
Metrologie	4
Microsoft	2
Militär	41
Museen	3
Musik	1
Nahrungsindustrie	9
Name der Organisation	2
Nichtregierungsorganisationen	2
Öffentliche Einrichtungen	3
Öffentliches Recht	2
Ökologie	4
Österreich	6
Österreichisch	4
Ozeanographie	2
Papier- und Zellstoffindustrie	1
Patente	25
Pferdezucht	1
Politik	43
Politische Wirtschaft	1
Polizei	1
Polygraphie	1
Polymere	1
Post	1
Recht	838
Rechtsformen von Unternehmen	1
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste	2
Salopp	1
Schiffsbau	20
Schwizerdütsch	3
Sowjetischer Ausdruck	3
Sozialleistungen	3
Soziologie	1
Sport	9
Statistik	3
Steuern	12
Strafrecht	1
Straßenbau	1
Süddeutscher Dialekt	1
Technik	18
Theater	2
Topographie	3
Übertragen	2
Ukraine	1
Umgangssprachlich	3
Umwelt	20
Universität	6
Veraltet	5
Verbrennungsmotor	1
Verkehr	1
Versicherung	9
Verträge	1
Verwaltungsrecht	10
Veterinärmedizin	1
Wasserversorgung	8
Wertpapiere	1
Wirtschaft	407
Wissenschaftlicher Ausdruck	1
Zollwesen	5
Zootechnik	4