Russisch ⇄ Deutsch

- einzelne Wörter gefunden

выставить V. Betonungen
Allg.	vorstellen (вперёд); hinauswimmeln (кого-либо); hinausweisen (кого-либо); jemandem die Tür weisen (кого-либо)
micr.	aufnehmen; integrieren
Polit.	kaltstellen (Andrey Truhachev)
Recht.	aufstellen (напр., einen Kandidaten); ausfertigen (eine Rechnung); ausstellen; nominieren; ziehen (einen Wechsel); zur Schau stellen
Salopp	jemanden achtkantig hinausschmeißen (кого-либо)
Student.Sp.	exen (исключить из вуза и т. п.)
Tech.	vorwärtsstellen; vorwärtsschieben; vorrücken; aufstellen; vorschlagen; herausnehmen
umg.	jemandem den Stuhl vor die Tür setzen (кого-либо); hinaussetzen; ausbeuteln (обыграть – напр., в карты); jemandem den Stuhl vor die Tür setzen (за дверь; кого-либо); 'rausschmeißen (кого-либо; за дверь)
übertr.	jemandem einen Tritt geben (кого-либо)
выставленный Adj.
Allg.	schaubar (для обозрения); ausgestellt
выставить за дверь V.
Salopp	jemanden an die frische Luft befördern; jemanden an die frische Luft setzen
выставить по уровню стол V.
Sport.	justieren (Maria0097)
выставить настроить V.
Tech.	ausrichten (Andrey Truhachev)
Russisch Thesaurus
выставить V.
Allg.	выставить часовых; выставить дураком; выставить за дверь; выставить счет

выставленный: 177 Phrasen in 27 Thematiken

Allgemeine Lexik	73
Alternative Streitbeilegung	1
Ausbildung	1
Außenhandel	6
Bankwesen	3
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie	1
Buchhaltung	3
Eisenbahnwesen	2
Finanzen	11
Geschäftsvokabular	7
Gymnastik	2
Handel	1
Idiomatisch	5
Literarischer Stil	1
Marine	1
Microsoft	2
Patente	1
Politik	1
Quantenelektronik	2
Recht	27
Salopp	1
Schwülstig	3
Slang	1
Sport	3
Umgangssprachlich	11
Veraltet	1
Wirtschaft	6