Russisch ⇄ Abchasisch Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Bengalisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Igbo Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Spanisch Suaheli Tadschikisch Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

выполненный Adj. Betonungen
Allg.	angefertigt (Лорина); erfüllt (Лорина)
Energiewirts.	ausgeführt
Geol.	ausgefüllt
landwirt.	voll
Mikroel.	bestückt
Schwülst.	geübt (Лорина)
выполнить V.
Allg.	zur Durchführung bringen (Andrey Truhachev); wahrmachen (обещание koluchka27); absolvieren (задание, программу и т. п.); einarbeiten (при шитье и т п.); implementieren (аналог. англ. to implement szak); etwas zur Ausführung bringen (что-либо); etwas zuwärts bringen; aufarbeiten (запланированное до конца Лорина); bewältigen (Andrey Truhachev); schaffen (Andrey Truhachev); fertigkriegen (Andrey Truhachev); zuwege bringen (golowko)
IT	führe aus (эквивалент символа DO в языках программирования)
Recht.	Folge leisten; abwickeln; ausführen; durchführen; erledigen; erledigen (ein Geschäft); nachkommen; vollziehen; wahrnehmen (eine Funktion)
Salopp	befummeln (какую-либо работу)
Tech.	erfüllen; verwirklichen; bewerkstelligen; aktivieren
umg.	gebacken kriegen (Andrey Truhachev)
Wirtsch.	realisieren
übertr.	sich unterziehen (Лорина)
выполнено! Adj.
idiom.	der Traum ist aus! (Andrey Truhachev); aus der Traum! (Andrey Truhachev); es ist alles vorbei! (Andrey Truhachev); es ist zu Ende! (Andrey Truhachev); die Sache ist gelaufen! (Andrey Truhachev); es ist ausgestanden! (Andrey Truhachev)
выполнил V.
Kunst.	excudit (с добавлением имени печатника; надпись на гравюре); impressit (с добавлением имени печатника; надпись на гравюре); fecit (с добавлением имени гравёра, который является также автором рисунка; надпись на резцовой гравюре)
выполнено Adv.
Amt.Sp.	erledigt (Лорина); Erl. (Лорина)
выполнить einen Vertrag V.
Recht.	erfüllen

выполненный : 765 Phrasen in 97 Thematiken

Aerodynamik	5
Allgemeine Lexik	188
Alternative Streitbeilegung	1
Antennen und Wellenleiter	1
Arbeitsrecht	1
Artillerie	1
Ausbildung	2
Außenhandel	2
Autoindustrie	17
Automatik	8
Bankwesen	10
Basketball	1
Bauwesen	9
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie	3
Bergbau	5
Betriebssysteme	5
Boxen	1
Chemie	2
Christentum	1
Computer	14
Eisenbahnwesen	3
Eishockey	4
Elektronik	18
Elektrotechnik	3
Film	3
Finanzen	3
Fleischverarbeitung	3
Fußball	7
Gebäudestrukturen	1
Geologie	3
Geschäftsvokabular	7
Geschichte	1
Gewichtheben	1
Gymnastik	4
Holzverarbeitung	3
Hydrologie	3
Informationstechnik	4
Internationaler Währungsfonds	3
Kabelproduktion	2
Kinoausrüstung	5
Kommunikation	1
Kontextuelle Bedeutung	2
Kunst	3
Landwirtschaft	7
Lederindustrie	4
Linguistik	2
Literarischer Stil	1
Luftfahrt	10
Luftschifffahrt	1
Malerei	4
Management	3
Marine	2
Marine	1
Maschinenbau	3
Maschinenelemente	6
Mathematik	1
Medizin	11
Medizintechnik	2
Metallurgie	4
Metallverarbeitung	1
Microsoft	12
Mikroelektronik	15
Militär	14
Nahrungsindustrie	4
Notarielle Praxis	1
Ökologie	1
Papier- und Zellstoffindustrie	1
Patente	5
Plattformtauchen	18
Polymere	1
Produktion	1
Programmierung	1
Quantenelektronik	1
Raketentechnik	3
Recht	65
Ringen	4
Rudern	1
Salopp	1
SAP	1
Schiffsbau	4
Schweißen	43
Schwülstig	2
Silikatproduktion	1
Sport	40
Straßenbau	1
Technik	27
Tennis	2
Textil	8
Übertragen	2
Umgangssprachlich	10
Urologie	1
Verpackung	2
Volleyball	5
Wasser Polo	1
Wasserversorgung	2
Wirtschaft	33
World war II	4