Deutsch ⇄ Russisch

- einzelne Wörter gefunden

все Pron. Betonungen
Allg.	Gesamtheit; sämtlich (без исключения); jeder Mensch; die ganze Nachbarschaft; der ganze Schwung; alle Welt; ein jeglicher Mensch; in voller Zahl; reich und arm (без различия имущественного положения); alle; sämtliche; jeder
Dial.	die ganzen Leute
kont.	jeweils (Die Motoren der Klasse V wurden erstmals in Ein- bis Vierzylinder-Ausführung auf jeweils einer Grundplatte montiert. 4uzhoj)
scherzh.	jegliches Gebein
всё Pron.
Allg.	zämme (вместе); alles nur Denkbare; im Gesamten (вместе); insgesamt (вместе); durch (wir sind durch – мы всё выполнили Bedrin)
Lit. Stil	in summa (вместе)
umg.	sonstwas; Drum und Dran
весь Pron.
Allg.	all; ganz; gesamt; breit (полностью)
Ling.	vollständig
Luftf.	gesamt (ges)
veralt.	männiglich
часто с comp всё Pron.
Allg.	immer
всеми Pron.
Allg.	von allen
всё! Pron.
Allg.	erledigt!
всем Pron.
Engl., Geophys.	CQ
всем! обращение по радио при аварии Pron.
Mar.	an alle!
все Int.
Allg.	allsämtlich (без исключения)
всё Int.
Allg.	Gesamte; gesamt; alles (Minnesota)
все! Int.
Allg.	alle neune! (при игре в кегли)
Russisch Thesaurus
ВСЯ Abk.
Abkürz.	"Вопросы славянского языкознания"
все... Abk.
Abkürz.	всеобщий; всероссийский; всесоюзный

все пищевые продукты фирмы "V." богаты жизненно необходимыми питательными веществами, которые: 1 Phrase in 1 Thematik

Allgemeine Lexik

1