Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
временный Adj.Betonungen
Allg. befristet; interimistisch; kommissarisch; momentan; provisorisch; vorläufig (Die Unterkünfte zur vorläufigen Unterbringung sind öffentlich-rechtliche, nicht rechts-fähige Einrichtungen der Stadt Heidelberg.); vorübergehend; zeitlich; mittlerweilig (Лорина); zwischenzeitlich (Лорина); prekaristisch (временное использование ich_bin); behelfsmäßig; zeitweilig (Лорина); zeitlich (тж. атрибутивно)
Bergb. verloren (о сооружении); wandernd (о крепи)
Biol. temporär (напр. о водоёме)
Chem. Ersatz-; Not-
Eisnbnw., Straßenb. provisoridisch; zeitbedingt
Geol. temporell; zeitweise
Lit. Stil einstweilig; temporär
Med. passager (Лорина)
Metrol. temporal
Mil. Behelf
Opt. wandernd
Patent. vorläufig
Recht. Aushilfs; Behelfs; Hilfs-; Interims; Zeiteilig; Zwischen-; nichtständig; nichtständig (напр., Beobachter); auf Zeit; Zwischen- (в сложных словах); ad interim; interimsweise (z.B. Übernahme der interimsweisen Geschäftsführung wanderer1); Not-
Straßenb. flüchtig; intermistisch
Tech. rückbar (о рельсовом пути); stellvertretend; interim
временный: Adj.
Mil. behelfsmäßig (Nick Kazakov)
временно Adv.
Allg. übergangsweise (Sie können uns nur übergangsweise zwecks Genehmigung kontaktieren. Alex Krayevsky); aushilfsweise (работать); behelfsmäßig; momentan; überbrückunghalber; bis auf Widerruf; provisorisch; zwischenzeitlich (Karlsson); zeitweilig (Лорина); zeitweise (Лорина); vorerst (Andrey Truhachev); auf Zeit (AlexandraM); übergangsweise (Sie können uns nur übergangsweise zwecks Genehmigung kontaktieren. Alex Krayevsky); vorläufig (Лорина); behelfsweise (Лорина)
Lat. pro tempore; interim; ad interim (Katrin Denev1)
Lit. Stil temporär
Patent. einstweilen; vorläufig; einstweilig
Recht. interimsweise (interimsweise die Geschäftsführung übernehmen wanderer1)
Tech. kurzfristig (Gaist)
временной Adj.
Gramm. temporal
Luftf. zeitlich (zeitl.)
Recht. Zeit-; zeitlich
Tech. zeitauflösend
временной об акценте, в противоположность динамическому Adj.
Mus. agogisch (Iohann)
временный: 2145 Phrasen in 129 Thematiken
Aerodynamik4
Akkumulatoren1
Allgemeine Lexik278
Anstellung1
Arbeitsrecht2
Architektur4
Artillerie9
Astronomie5
Augenheilkunde1
Ausbildung1
Außenhandel10
Autoindustrie19
Automatik21
Bankwesen4
Bauwesen79
Bergbau25
Betriebssysteme6
Biologie1
Britische Redensart Usus12
Buchhaltung1
Chemie29
Computer34
Deutschland1
Eisenbahnwesen58
Elektronik125
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft11
Erdöl5
Europäische Union1
Farbe, Lack und Lack1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Finanzen45
Formale Sprache1
Forstbau4
Funkortung2
Fußball1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geologie12
Geschäftsvokabular16
Geschichte4
Grammatik5
Hotelbranche2
Hydraulik1
Hydrographie1
Hydrologie4
Hygiene1
Immobilien1
Informationstechnik47
Internationaler Währungsfonds22
Internet2
Kernenergie3
Kernphysik2
Kommunikation20
Kühltechnik1
Kunst1
Lagerwesen1
Landwirtschaft1
Leistungselektronik1
Linguistik1
Literarischer Stil6
Luftfahrt47
Management15
Marine12
Marine18
Maschinenbau1
Maschinenelemente8
Mathematik30
Mechanik1
Medizin50
Medizintechnik10
Metallurgie2
Metrologie8
Microsoft17
Mikroelektronik49
Milchproduktion1
Militär100
Museen2
Nahrungsindustrie7
NATO1
Navigation1
Notarielle Praxis2
Öffentliche Einrichtungen2
Ökologie2
Orthopädie1
Patente25
Personalwesen1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik1
Politik5
Polizei3
Polymere1
Produktion1
Programmierung18
Psychologie22
Quantenelektronik44
Radio18
Raketentechnik5
Recht272
SAP1
Schiffsbau37
Schweißen5
Schwizerdütsch3
Silikatproduktion1
Sozialleistungen2
Soziologie5
Sport6
Statistik1
Strafrecht6
Straßenbau9
Technik100
Telefonie1
Telekommunikation3
Textil6
Topographie1
Tourismus1
Übertragen5
Umgangssprachlich6
Umwelt6
Verbrennungsgasturbinen1
Vereinte Nationen2
Verkehr1
Verpackung1
Versicherung8
Verwaltungsrecht1
Wasserversorgung23
Wirtschaft122
Zahnmedizin8
Zollwesen8
Радиография1