Russisch ⇄ Deutsch

- einzelne Wörter gefunden

вздутие Sub. Betonungen
Allg.	Anschwellung f; Aufblähung f; Aufwölbung f; Ausbauchung f; Schwellung f; Schwell m
Bauw.	Aufquellung f; Gasblase f; Luftblase f; Quellung f; Aufquellen; Blase f; Anschwellung f (реки)
Chem.	Gussblase f
elektr.	Bausch m (напр., на лакокрасочном покрытии)
Fleisch.	Auswölbung f
Forst	Kürschner m (фанеры)
Geol.	Aufschwellung f; Auftreibung f (жилы); Beule; Aufbauchung f; Aufschwellung f (тж. мед.); Schwellen n; Aufschwellen
Geol., Paläontol.	Bauch m; Geschwulst f; Tumulus m
Geophys.	Anschwellen n (воды); Wulst m (поверхности Земли)
Holz.	Aufwölbung f (напр., ствола); Ausbauchung f (ствола дерева, повреждённого гнилью); Bauchung f; Beule (на стволе дерева); Blähung f (деревянных полов); Blähen (деревянных полов)
hydr.	Anschwellen n
Kernenerg.	Werkstoffblase f
landwirt.	Blähen des Käses
Med.	Blähung f; Blähsucht f; Flatulenz f (Sergei Aprelikov)
Med., veralt.	Aufgeblasensein n; Auftreibung f; intumescentia; Intumeszenz f
Met.ver.	Verdickung f
Metall.	Ziehwulst m (на металле при вытяжке)
Nahrungsind.	Aufhebung f; Auswölbung f (концов жестяной консервной банки); Aufblähen
Polym.	Bausch m; Biisterverpackung f; Blase f (дефект); Blister m; Blisterpackung f
Silikatprod.	Wulst m
Tech.	Ausbeulung f; Bombage f (консервных банок); Blähen
Textil	Bläschen n
Verbr. Motor	Aufhebung f (напр., диафрагмы ГТУ)
Vet.med.	Aufdunsen n; Aufblasen
вздутия Sub.
Allg.	Blasen n
Bot.	Nodien n (Halmknoten)
Forst	Intumeszenzen f
краски вздутие Sub.
Chem.	Abblättern; Abblätterung f
вздутие на лакокрасочном покрытии Sub.
Chem.	Bauch m

вздутие: 70 Phrasen in 26 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Bauwesen	5
Bergbau	2
Biologie	1
Chemie	1
Eisenbahnwesen	2
Elektrochemie	1
Fleischverarbeitung	6
Französisch	1
Geologie	7
Geophysik	1
Holzverarbeitung	3
Kunststoffe	3
Malakologie	1
Medizin	16
Metallurgie	1
Nahrungsindustrie	1
Paläontologie	1
Papier- und Zellstoffindustrie	1
Phytopathologie	1
Polymere	6
Raketentechnik	1
Silikatproduktion	3
Textil	1
Veterinärmedizin	2
Wirtschaft	1