Russisch ⇄ Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ungarisch Vietnamesisch

быть на ты Betonungen
Allg.	sich duzen (с кем-либо); per du sein mit jemandem (с кем-нибудь)
idiom.	auf Du und Du mit jemandem stehen (Andrey Truhachev)
umg.	auf du und du sein; duzen (Andrey Truhachev)
быть с кем-либо на ты
Allg.	mit jemandem auf dem Duzfuß stehen
umg.	mit jemandem auf dem Duzfuß stehen; mit jemandem auf dem Duzfuß stehen (struna)

быть на ты: 6 Phrasen in 2 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Umgangssprachlich	2