|
Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
Wassersuppe f; Brühe f; ein schlampiges Essen; Seich m; Bräu n |
| Dial. |
Plampe f; Plansch m |
| grob. |
Suff m |
| Jar. |
Gammel m |
| Jug.spr. |
Himmelspisse m (невкусный, горьковатый чай); Rattenpisse m (сладковатый напиток) |
| landwirt. |
Schlempe f (Ewgescha); Hautfalte f |
| mißbill., umg. |
Gebräu n |
| Nied.dt., Salopp |
Plärre (обыкн. о слабом кофе, чае); Plörre f (обыкн. о слабом кофе, чае) |
| Salopp |
Gesöff n; Plempe f |
| umg. |
Brühe f; Jauche f; Lack f; Plempe f (б, ч. о пиве); Gesöff n (о напитке); Pampe f (Andrey Truhachev) |
| umg., Mitteldt. |
Lorke f (о жидком кофе) |
| umg., Verächt. |
Waschwasser n (о жидком кофе и т. п.) |
| zoot. |
Hautfalte f (am Hals des Merinoschafes) |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
группа издательско-полиграфических компаний Германии. Старейшая компания - "Бурда ГмбХ", основана в 1908. Общий объём продаж группы св. 700 млн. дол., число занятых св. 5 тыс. человек кон. 1980-х гг.. Большой Энциклопедический словарь |
