Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch Deutsch
Google | Forvo | +
большая
 большое
Allg. ein Zug ins Große; ein Zug ins Große
 большой
Allg. groß; hoch; kräftig; reich; umfänglich; umfangreich
семрка
- einzelne Wörter gefunden

Adjektiv | Adjektiv | zu Phrasen
большой Adj.Betonungen
Allg. groß; hoch; kräftig; reich; umfänglich; umfangreich; grändig; hoch (больших размеров); schwer; flächig (lcorcunov); weitreichend (AlexandraM); hervorragend (Sergei Aprelikov); groß (по размеру); groß (по росту); groß (по силе); groß (по степени проявления); groß (по числу, количеству); groß (по значению, важности); groß 6 (обширный); groß (просторный); weitgehend (massana)
Artil. Groß-
Bauw. großräumig; weit
Dial. michel
kont. eine Menge (в нек. контекстах лучше перевести на русский прилагательным: Es spricht also viel dafür, dass ein Unternehmen mit diesen Fähigkeiten aus der Tradition eine Menge Schwung für die Zukunft hat.)
Lit. Stil reichlich bemessen
Nord.Deu. bannig
schutz. großartig (Shmelev Alex)
umg. gelinde (б. ч. об эмоциях); mächtig; ordentlich; bös; stakelig; stakig; böse; granätig; staksig; bullisch (Andrey Truhachev); elend; nett (Heute bezieht er eine nette Rente Agris)
veralt. bass; bas
übertr. massiv (Andrey Truhachev)
больший Adj.
Allg. mehrst; merscht; meist; größer (Лорина)
нечто большое Adj.
Allg. ein Zug ins Große; ein Zug ins Große (что присуще чему-либо)
большой просторный Adj.
Allg. geräumig (но подчёркивает в сравнении с groß вместительность и обыкн. употр. по отношению к помещениям с удобной планировкой и т. п.)
большая Adj.
Allg. ein großes Zimmer
большое Adj.
Allg. Große
довольно большой Adj.
Allg. beachtlich
"больше" Adj.
tenn. "Vorteil-Aufschläger"
большая: 6248 Phrasen in 217 Thematiken
Abfällig1
Abkürzung2
Aerodynamik109
Akkumulatoren3
Akustik1
Allgemeine Lexik1544
Alternative Streitbeilegung1
Amphibien und Reptilien18
Amtssprache6
Anatomie20
Antennen und Wellenleiter3
Anthropologie1
Architektur2
Artillerie30
Astronautik1
Astronomie88
Ausbildung6
Außenhandel27
Autoindustrie87
Automatik23
Automatische Kontrolle1
Baden2
Bankwesen2
Basketball1
Bauwesen68
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie11
Beleuchtung außer Kino1
Bergbau27
Berlinerisch1
Bierbrauerei18
Bildlicher Ausdruck1
Biologie134
Börse1
Botanik26
Britische Redensart Usus12
Buchhaltung1
Buchstäblich6
Chemie40
Chemiefasern1
Computer71
Datenverarbeitung1
Deutsch3
Dialekt2
Eisenbahnwesen95
Eishockey3
Eisschnelllauf6
Elektrische Maschinen1
Elektrochemie5
Elektronik135
Elektrotechnik4
Energiesystem1
Energiewirtschaft50
Entomologie316
Erdöl36
Euphemismus2
Fährt1
Fernsehen2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film1
Finanzen27
Fischzucht5
Fleischverarbeitung34
Forstbau81
Foto1
Französisch7
Funkortung2
Gastronomie2
Geographie4
Geologie51
Geophysik16
Geschäftsvokabular12
Geschichte10
Geschrieben1
Gewichtheben2
Gleitschirmfliegen1
Gymnastik27
Gynäkologie2
Handel1
Haushaltsgeräte1
Himmelsmechanik1
Hochenergiephysik21
Holzverarbeitung15
Hydrologie6
Hygiene2
Ichthyologie39
Idiomatisch25
Immobilien1
Informationstechnik43
Internationaler Währungsfonds5
Internet1
Ironie2
Jagd1
Jargon Slang5
Journalismus Fachbegriffe1
Judo4
Jugendsprache3
Kartenspiel3
Kernenergie10
Kernphysik11
Kindersprache6
Kinoausrüstung50
Kirchenwesen1
Kleidung2
Kühltechnik11
Kunst14
Kunststoffe14
Kybernetik2
Lagerwesen2
Landschaftlich1
Landwirtschaft40
Latein3
Lederindustrie7
Leichtathletik2
Linguistik1
Literarischer Stil13
Luftfahrt233
Lüftungstechnik1
Malerei1
Management1
Marine53
Marine69
Marketing1
Maschinenbau10
Maschinenelemente36
Mathematik38
Medizin149
Medizintechnik9
Metallurgie19
Metallverarbeitung6
Metrologie17
Microsoft5
Mikroelektronik54
Milchproduktion2
Militär179
Mitteldeutsch2
Multimedia1
Musik8
Mythologie1
Nahrungsindustrie78
Natürliche Ressourcen und Artenschutz12
Niederdeutsch4
Norddeutsch2
Öffentliche Einrichtungen10
Ökologie1
Optik10
Orthopädie1
Österreichisch1
Ostmitteldeutsch1
Ozeanographie18
Paläontologie4
Papier- und Zellstoffindustrie5
Patente5
Pferdesport6
Pharmakologie1
Philatelie1
Physik5
Poetisch1
Politik7
Polygraphie12
Polymere45
Psychologie3
Quantenelektronik36
Radfahren außer Sport1
Radio50
Raketentechnik55
Recht36
Robotik1
Rudern2
Salopp17
Säugetiere96
Scherzhaft11
Schießsport1
Schiffsbau50
Schimpfwort2
Schmuck1
Schweißen19
Schwizerdütsch3
Schwülstig15
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme3
Silikatproduktion12
Skispringen2
Slang2
Soziologie6
Sport74
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Sprichwort8
Statistik2
Straßenbau16
Straßenbauarbeiten2
Stromleitungen5
Studentensprache1
Technik154
Telefonie1
Textil136
Theater2
Tischtennis1
Topographie1
Übertragen23
Umgangssprachlich164
Umwelt1
Veraltet9
Verbrennungsmotor15
Verkehr1
Verpackung2
Versicherung1
Veterinärmedizin1
Vogelkunde232
Vulgär1
Waffen und Waffenindustrie3
Wasserversorgung13
Werkzeugmaschinen2
Wirtschaft44
Zellbiologie1
Zoologie30
Радиоактивное излучение32
Радиография1