Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

болтовня Sub. Betonungen
Allg.	Wortemacherei f; Wortgeklingel n; Bavardise m; Dudelei f; Austrägerei f; Bavardage m; Bavarderie f; Dalk m; Dudeldei n; Geplauder n; Geschlabber n; Geschwätze n; Latsche f; Plapperei f; Plauderei f; Pofel m; Rabulistik f; Schnickschnack m; Schwatzen m; Schwätzerei f; Sums m; Plausch m
abfäll.	Klatsch und Tratsch (AlexandraM)
comp.	Gespräch n; Online-Gespräch n; Konversation f
Dial.	Gebabbel n
Franz. Sp.	Causerie f; Radotage m
grob.	Scheißhausparole m (Andrey Truhachev)
Jug.spr.	Blubber n; Geblubber n; Quatschi m; Quatsche f
Mar., umg.	Rees f
Mil., Jar.	Mundfunk m
mißbill., umg.	Gerede n
Nied.dt.	Ratsch m (Ингрид); Tulerkram m
Nied.dt., Mitteldt.	Schwabbelei f
Salopp	Gewäsch n; Schlabberei f; Schnatterei f; Pafel m; Bafel m; Gegacker n; Quatsch m
umg.	Gefasel n; Geplapper n; Geschnatter n; Getratsch; Klatscherei f; Quackelei f; Rederei f; Schwatz m; Schwatzerei f; Spruch m; Tratsch m; Klöhn m; Geseier f; Geseire n; Schwafelei f; Klatsch- und Tratschgeschichten (Andrey Truhachev); Klatschgeschichten f (Andrey Truhachev); Tratschgeschichten n (Andrey Truhachev); Geschwafel n (Andrey Truhachev); Blabla n (Andrey Truhachev); Geblödel n (Andrey Truhachev); Blödeln n (Andrey Truhachev); Gelaber n (Olgalinuschka); Geträtsch; Geträtsche; Klön f; Wischwasch n; Schwadronage; Faselei f; Geschwätz n (Andrey Truhachev); Geschwatze n (Andrey Truhachev); Gequatsche n (Andrey Truhachev); Gestammel n (Andrey Truhachev)
umg., Nord.Deu.	Schnack m
Verächt.	Gelaber n (Андрей Уманец)
глупая болтовня Sub.
Allg.	Geplapper n; Quatscherei f
Salopp	Gequatsch n
пустая болтовня Sub.
Salopp	Gequassel n; Geseich n; Quasselei f
вздорная болтовня Sub.
Dial.	Babbelei f
наукообразная болтовня Sub.
Salopp	Wischiwaschi n
скучная болтовня Sub.
umg.	Quasselei f

болтовня : 114 Phrasen in 9 Thematiken

abwertend	2
Allgemeine Lexik	56
Börse	2
Dialekt	1
Ironie	1
Mißbilligend	2
Salopp	9
Scherzhaft	1
Umgangssprachlich	40