Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen
Семей Sub.Betonungen
Geogr. Semei n (Лорина)
семья Sub.
Allg. Anhang n; Elternhaus n; Familie f; Geschlecht n; Haushalt m; Haushaltung f (в деревне); Angehörige; Hinterbliebene m (умершего); Hinterlassene (умершего)
Biol. Familienverband m (Wölfe leben in der Regel in Familienverbänden, umgangssprachlich Rudel genannt. I. Havkin)
Jug.spr. Clan m (Mein_Name_ist_Hase)
Recht. Familiengemeinschaft f; Stamm m; Angehörigen n
Salopp Anhängsel n
Tech. Gemeinschaft f
Umwelt Familie f (Группа, состоящая из родителей, детей и других лиц, связанных родственными или другими связями); Haushalt m (Группа лиц, проживающих совместно в доме или едином жизненном пространстве, ведущие совместное хозяйство и делящие свои доходы, о чем свидетельствует их регулярное совместное питание)
veralt. Hauswesen n
Wirtsch. Haushaltung f
семью Sub.
Allg. siebenmal
семьями Sub.
Allg. familienweise
семьи Sub.
Poet. Geschlecht n
 Russisch Thesaurus
семья Sub.
Allg. основанная на браке или кровном родстве малая группа, члены которой связаны общностью быта, взаимной помощью, моральной и правовой ответственностью. Как устойчивое объединение возникает с разложением родового строя. Первая историческая форма моногамии - патриархальная семья управлялась отцом, включала его потомков с их женами и детьми, а также домашних рабов. Индустриализация разрушает связь семьи с домашним производством, оставляя у нее из экономических функций лишь организацию быта; большинство семей состоит из супругов и их детей нуклеарная семья. В современном обществе действуют две противоречивые тенденции: обновление семьи на основе промышленного и культурного прогресса превращение семьи в морально-правовой союз мужчины и женщины и рост семейных коллизий и значительное число разводов. Большинство браков заключается по личному выбору будущих супругов, а семейные отношения все больше характеризуются их равноправием. Большой Энциклопедический словарь
Семей: 830 Phrasen in 56 Thematiken
Allgemeine Lexik368
Ausbildung19
Bankwesen1
Bauwesen7
Biologie4
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung3
Eisenbahnwesen1
Europäische Union1
Finanzen1
Formale Sprache6
Französisch1
Gebäudestrukturen1
Geburtshilfe3
Geophysik1
Geschäftsvokabular1
Geschichte4
Hygiene2
Idiomatisch2
Imkerei32
Internationaler Währungsfonds5
Jugendsprache1
Landwirtschaft1
Linguistik3
Management1
Massenmedien3
Medizin6
Microsoft2
Militär12
Moderner Ausdruck1
Nichtregierungsorganisationen1
Politik1
Psychologie8
Recht156
Salopp8
Scherzhaft3
Schwülstig3
Slang1
Sozialleistungen5
Soziologie56
Sport3
Sprichwort1
Statistik3
Steuern6
Süddeutscher Dialekt1
Übertragen4
Umgangssprachlich8
Umwelt2
Veraltet3
Verpackung1
Versicherung3
Verwaltungsrecht1
Wirtschaft54
Zitate und Aphorismen2
Zoologie1
Zootechnik1