Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
контролировать V.Betonungen
Allg. checken; abchecken; kontrollieren; nachprüfen; überprüfen; überwachen; die Kontrolle ausüben (что-либо); abchecken (в соответствии с определенными инструкциями или по определенным методикам); beschauen; im Griff haben (q3mi4); jemanden in Schach halten (fuchsi); wiedergeben (Alexander Lenz); unter Kontrolle halten (Andrey Truhachev); auf die Finger schauen (jemandem Aleksandra Pisareva); managen (Андрей Уманец)
Ausbild. Herr werden (Andrey Truhachev)
Autom. testen
Chem. einhalten
comp. Arbeitsablauf überwachen; mithören; ausprüfen
Fin. Revision vornehmen
IT testen (устройство, систему)
Luftf. auf dem Schirm haben (Mec)
Metall. einhalten (напр. состав раствора)
Mil. mithören (радиопереговоры); beaufsichtigen
natürl. bekämpfen
Recht. durchsehen; nachsehen; Kontrolle ausüben
Schweiß. ausprobieren
Sport. beherrschen (напр. игру); bestimmen (напр. игру)
Tech. prüfen
Textil regulieren
umg. den Deckel draufhalten (Андрей Уманец)
Verpack. probieren; erproben
Wirtsch. inspizieren; revidieren
über контролировать V.
Allg. verfügen (из перевода неадаптированного текста kanik)
контролироваться V.
Allg. der Kontrolle unterstehen (Андрей Уманец)
контролировать вопросы V.
Allg. steuern (Alex Krayevsky)
контролировать кого-либо V.
Allg. auf die Finger sehen (Настя Какуша)
контролировать: 55 Phrasen in 18 Thematiken
Allgemeine Lexik14
Astronomie1
Außenhandel1
Bankwesen2
Biologie1
Buchhaltung1
Eisenbahnwesen1
Finanzen3
Geschäftsvokabular1
Gleitschirmfliegen1
Holzverarbeitung1
Medizin4
Militär2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Politik1
Sport17
Technik2
Wirtschaft1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise