Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
чувствовать V.Betonungen
Allg. empfinden; fühlen; herausfühlen; merken; spüren; verspüren; wahrnehmen; sich einer Sache bewusst sein (что-либо; за собой); sich einer Sache bewusst werden (что-либо; за собой); durchspüren (что-либо сквозь что-либо); erkennen (AlexandraM)
Metrol. sich fühlen (себя)
Schwülst. schauen (Der_weisse_Rabe)
übertr. durchfühlen; durchspüren; hindurchfühlen; mitklingen; wittern
чувствоваться V.
Allg. anklingen (duden.de Abete); zu fühlen sein (Лорина); fühlbar werden (Лорина); sich bemerkbar machen (Andrey Truhachev)
Med. anfühlen (Wie fühlen sich die Schmerzen an? Михай ло); anfühlen
übertr. hindurchschimmern; mitschwingen
до сих пор чувствовать что-либо V.
umg. jemandem in den Knochen stecken (Der gestrige hektische Tag steckte ihm immer noch in den Knochen, vielleicht wird ihn der nächste Tag beruhigen Анастасия Фоммм)
чувствуется V.
Allg. man spürt (Лорина)
durch A ощупью чувствовать V.
Allg. durchspüren (сквозь что-либо)
чувствовать: 489 Phrasen in 25 Thematiken
Allgemeine Lexik366
Christentum1
Geburtshilfe1
Idiomatisch22
Klischee / Konvention1
Kunst1
Landschaftlich1
Literarischer Stil3
Medizin14
Militär2
Musik1
Österreichisch1
Personalwesen1
Psychologie2
Recht1
Salopp6
Scherzhaft1
Schwülstig7
Sport1
Sprichwort2
Süddeutscher Dialekt1
Übertragen9
Umgangssprachlich35
Veraltet5
Vulgär4