V.

sich anklammern (за кого-либо, за что-либо; судорожно; an A); haken; sich hängen (за что-либо); sich klammern (за кого-либо, за что-либо; тж. перен.; an A); sich klammern an A (за кого-либо, за что-либо; тж. перен.); sich krallen an A (за что-либо)

pferd.

sich klammern (цепиться)

umg.

herumreiten (к чему-л./кому-л. -- auf etw. (D)/jmdm Abete); aufmischen (Andrey Truhachev)

WWII.

sich anklammern

übertr.

sich entlanghangeln (за что-л. -- an etw. (D) Ремедиос_П)

an A цепляться V.

Allg.

sich krallen (за что-либо, за кого-либо)

an A; судорожно цепляться V.