господин | |
Allg. | Herr; Meister; Mister; Monsieur; Signore; Cavaliere |
лесничий | |
Allg. | Revierförster |
сказаться | |
Allg. | zur Geltung kommen |
фон | |
übertr. | Folie |
всё те же | |
Allg. | die üblichen Verdächtigen |
приветливый | |
Allg. | einladend |
терпеливый | |
Allg. | ausdauernd |
тон | |
Allg. | Färbung |
словно | |
Schwülst. | gleichsam |
объясняться | |
Allg. | sich verständigen |
что-то | |
Allg. | etwas |
упрямый | |
Allg. | aufsässig |
не | |
Allg. | nicht |
хотеться | |
umg. | läppern |
ли | |
Allg. | ob |
поговорив с | |
Allg. | nach Rücksprache mit |
мы | |
umg. | unsereiner |
откровенно | |
Allg. | frei |
| |||
Herr m; Meister m; Mister m (обычно перед фамилией мужчины); Monsieur m (обычно перед фамилией мужчины); Signore m; Herr m (обращение); Padrone m; Senhor m; Senor m; Signor m; Herr m (отсутствует окончание для множественного числа: -en Bukvoed); Don (в Испании и Италии); Herr m (соотносится с Mann, как Dame с Frau); mein Herr; Dom m (при обращении) | |||
Sir m | |||
Mister m (перед фамилией мужчины) | |||
Seigneur m | |||
Herr m (Anrede von Ausländern); Hr. m (Лорина) | |||
Musje m; Musjeh m | |||
| |||
Herrschaft f (pl); Herren m; meine Herren | |||
Herrschaften f | |||
Dienstherrschaft f | |||
Herrenvolk n | |||
| |||
meine Herrschaften! (обращение) | |||
meine Herren! (обращение) | |||
| |||
meine Damen und Herren! (обращение); meine Damen und Herren! | |||
| |||
Herrn m | |||
| |||
Cavaliere m (при обращении к мужчине в Италии) | |||
| |||
hohes Haus! | |||
| |||
Herrn m |
Господин: 78 Phrasen in 12 Thematiken |
Allgemeine Lexik | 55 |
Bibel | 1 |
Finanzen | 4 |
Kunst | 1 |
Recht | 1 |
Religion | 1 |
Scherzhaft | 2 |
Soziologie | 1 |
Sprichwort | 4 |
Studentensprache | 1 |
Umgangssprachlich | 6 |
Veraltet | 1 |