|
|
| Allg. |
导管; 罗哱; 管; 喇; 喇吧; 铜号; 筒子; 突; 双角; 筦; 号; 号角; 小号; 小喇叭 (музыкальный инструмент); 管状物; 啦叭; 𥥛; 铜管乐器; 烟筒; 乐小号 |
| el. |
船闸充水廊道系统; 通道; 管道系统; 管道; 试管; 排水道; 电缆管道; 沟; 槽; 电子管 |
| Mil. |
喇叭; 步号 (сигнал); 套管; 管路 |
| Tech. |
管子; 烟筒 (дымоходная); 筒; 望远镜; 涵洞; 镜筒 |
| Umwelt |
烟囱 用砖块、砖石或钢铁建造的垂直结构，从火、引擎等排放烟或蒸汽。 (Вертикальное сооружение из кирпича, камня или стали, которое отводит дым или пар от источника огня, двигателя и пр.); 管 各种材料做成的管，包括金属、粘土、塑料、木材、混凝土等。用来传输液体、气，且非常牢固。 (Длинный пустотелый предмет, изготавливаемый из металла, глины, пластмассы, дерева или бетона для передачи жидкостей, газа или измельченных твердых материалов) |
| ölver. |
钢管; 烟囱; 风洞 |
|
|
| Allg. |
管材 (продукция) |
|
|
| Allg. |
火拔子 (на жаровню) |
|
|
| nachn. |
特鲁巴 |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Mus.instr. |
итал. tromba духовой медный мундштучный музыкальный инструмент, известен с древних времен. Современный тип вентильной трубы сложился к сер. 19 в. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| Abkürz., Landvermes. |
трубный завод; труболитейный завод; трубопрокатный завод |
|
|
| Allg. |
полые изделия из металлов, керамики, асбоцемента, кирпича, железобетона, дерева, стекла, каучука, пластмасс и т. д. преимущественно кольцевого сечения и относительно большой длины. Трубы со швом изготовляют главным образом сваркой, бесшовные - прокаткой реже прессованием, волочением, литьём. Большой Энциклопедический словарь |
