Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen
сильный Adj.Betonungen
Allg. 有力的; 健壮的; 有力; ; 强烈; ; 壮猛 (о человеке); 壮悍; 壮大; 壮美 (напр. о произведении); 壮健; 壮实; 壮强; ; 坚壮; 坚强; ; 狂风暴雨; ; ; ; ; 猛劲; 猛急 (напр. о честолюбии); 猛烈; ; 湛湛; ; ; ; 雄赡; 雄劲; 雄健 (напр. слог); 雄强; ; 凶猛; 屈强 (о человеке); 屈桥; 茁壮; 霅煜; ; ; ; (о звуке舤,); 嘈啐; ; ; ; ; 即即 (напр. о запахе); ; ; 斜活; 刚壮; 刚健 (о телосложении); 利害; ; 剧烈; ; ; ; ; ; ; 峥嵘 (о холоде, стуже); 霸道; 有劲; 淆嫈; 骨力; 峭拔 (о почерке, стиле); 梢梢; 精壮; 精劲 (также образн. , напр. о почерке); ; 高劲; 蹻蹻; 挢然; ; ; ; 厉害; 重拳; 彭彭; ; 够瞧; 够瞧的; ; ; ; ; 劲锐 (напр. партнёр); 劝力; ; ; ; ; (часто в именах); 奰屃; 奕奕; 骙骙; ; 庚庚; 桀桀; ; ; 凛冽 (о холоде, стуже); 凛烈 (о холоде, стуже); 炎炎; (о дожде); 豪嘈; ; 浓郁; 浓厚; 浓浓 (о чувствах); 浓烈; ; 跟劲; ; 拔扈; ; (напр. о чувстве); ; ; ; 殷切; 发发; ; ; ; 馥郁 (об аромате); ; ; 硬朗; 硬躴; 硬扎; ; ; 遒劲; 遒健; 蓬勃; ; ; 挺式; ; 健旺; 截截 (об аргументации); ; 扎实; 昆状; ; 脆生; 浥浥 (об аромате); ; 跷跷; ; 沉沉 (об опьянении); 风骨; 风火; 飒飁; 飁飁; ; ; 伉健; ; ; 仡仡; ; ; ; 屃奰; ; ; 实拍拍; ; ; ; ; 紧切; ; ; 总然; ; ; 馝馞; ; (огонь); 烈性; ; 瀌瀌 (об осадках); 袪袪; 祛祛; 骚骚; 强壮; 强盛; 强者; 强有力; 强力; 强劲; 强势; 强大 (и обширный); 强梁 (враг); 强硬; 强梗; 强鲠; 凄凄; 健实; 刚劲; 壮硕; ; ; ; 子冰; 不衰; ; 盛强; (огонь); (огонь); 甚浓 (о запахе); 鲁棒; 𧯰; 重的; 强有力的; 𠆪; 强风六级 (о ветре); 格儿大; 排奡; 好筋力; 壮狡; 洪亮; ; ; 力气大的; 强壮有力的反义 слабый; 用力的; 马力大的; 电流强的; 强大的; 说服力大的; 感染力强的同义 убедительный, впечатляющий; 坚毅的; 刚强的同义 твёрдый, стойкий; 强烈的; 猛烈的指自然现象、情感等; 有才能的; 有专长的; 在...方面很擅长...的 (同义 знающий, даровитый, 此义指人(或动物)或人体的某部分强健有力,指国家、军队等势力强大,还可指机器、电流马力大、功率强等)
Bild. Ausdr. 三头八臂; 三头六臂; 铜筋铁骨; 顶天立地
Bot. (о чувстве)
chin., Astron. 强悟; 强圉
Dial. 王道; 王义; 棒健; 硬捧; 硬实; 挺拖; 挺脱; 气壮
el. 大的; 剧烈的; 高的; 强的; 主要的; 严重的
Phys. 强度
Tech. 功率大的
силён! Adj.
Allg. 利害; 可了不得
"Сильный" Adj.
Mil. "有力" (Silny, 号导弹驱逐舰、拖船(苏))
силен Adj.
Tech. 狮尾猴
сильно Adv.
Allg. 非常; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 落花流水; 十个头儿; 十个头儿的; (также 千...百..., 千...万...); 辛辣; 辛烈; ; 唓嗻; 轰轰; ; ; 好生; 好是; 好不; 好慎; ; 手重; ; 有劲; 用力; ; ; 厉害; ; 多多; ; 匀实; 够呛; 够劲; 够劲儿; 够戗; 够瞧; 够瞧的; ; ; ; ; ; ; 大为; 大大; 大发; ; 深深; 深沉; ; ; ; ; 透了; ; ; (наречие степени); ; ; ; ; (также модификатор результативных глаголов); ; 甚为; 流水落花; 大加; ; 重重的; сильный 的副词;
Bild. Ausdr. 死去活来
Dial. 欢热
veralt.
WWW 墙裂
сильно́! Adv.
vulg. 够强
после основы прилагательного служит показателем высокой степени данного качества сильно Adv.
Allg.
 Russisch Thesaurus
сильно Adv.
umg. много (MichaelBurov); значительно (MichaelBurov)
сильно: 2473 Phrasen in 73 Thematiken
Aerodynamik1
Allgemeine Lexik1657
Amerikanisch1
Archaisch4
Astronautik1
Ausbildung8
Bauwesen2
Bildlicher Ausdruck42
Börse1
Buchstäblich6
Chemie4
Chinesische Sprache8
Dialekt4
Elektronik76
Erdöl1
Erdöl und Erdgas2
Gastronomie281
Geochemie2
Geologie6
Geschäftsvokabular7
Geschichte3
Gold schürfen1
Grammatik1
Halbleiter1
Höflich1
Idiomatisch2
Informationstechnik1
Japanisch1
Kalligraphie1
Klimatologie1
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kosmetik und Kosmetologie1
Landwirtschaft1
Linguistik3
Literarischer Stil5
Literatur1
Luftfahrt10
Marine4
Mathematik47
Medizin14
Meteorologie1
Militär18
Mittelchinesisch1
Moderner Ausdruck2
Musik2
Nachname1
Nanotechnologie1
Ökologie3
Ölverarbeitungsanlagen2
Onomatopöie1
Ozeanographie1
Parfümerie1
Patente1
Physik5
Politik1
Psychologie2
Radio1
Recht3
Religion2
Silikatproduktion1
Slang5
Sport1
Sprichwort3
Statistik2
Technik182
Telekommunikation1
Textil1
Umgangssprachlich2
Veraltet2
Vereinte Nationen2
Weltraum1
Wirtschaft4
Wörtliche Übersetzung3