Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adjektiv | Verb | Verb | Verb | Verb | zu Phrasen
выдающийся Adj.Betonungen
Allg. 擅场; ; 空群; 佳胜 (о человеке); 佳快; 堂堂; 隆崇; 雄伟; 雄杰; 雄拔; 雄诡; 出格; 出群; 出等; 出材儿; 出材; 出伦; 出尖儿; 出尖; 出众; 出色; 出尤; 出类拔萃; 掐尖出色; 加人一等; 磊磊落落; 磊落; 磊砢; ; ; 冒尖儿; 礌落; 崭然; ; 卓著; 卓卓; 卓荦; 卓伟; 卓特; 卓尔不群; 卓跞; 卓越; 卓诡; 卓绝; 卓异; 轩秀; ; ; 宁馨; ; 奇拔; 了得; 了不起; 特达; 铮铮佼佼; 峥嵘; 清巧; 清贵; 佣中佼佼; 高大; 高超; 高标; 矫矫不群; 倜傥; 万夫不当; ; 隽拔; 独秀; ; 秀出; 秀拔; ; 嵚崎 (о человеке); 孤拔; 孤标; ; 突出; 爽爽; ; 英奇; 英特; 英多; 英英; 英豪; 英拔; 英俊; 英达; 英挺; ; ; 殊类; 恢奇; 豪隽; 振奇; 表表; 褎然; 超世; 超格; 超卓; 超群; 超群绝伦; 超人; 超绝; 拔高; 拔尖儿; 俶傥; 淑邮; 淑华; 没对儿; 数一数二; 陵突; 棱层; ; 俊父; 俊艾; 俊逸; 俊异; ; 骏逸; 优秀; 优殊; 优异; (из ста человек); 佼佼; 佼佼者; 斐然; 迥拔; ; 逸辩 (об ораторском таланте); 逸群; ; 挺特; 挺秀; 挺杰; 挺然; 绝群; 髦俊; ; ; ; 魁然; 尤异; 风流; 风云; ; 与众不同; ; ; 颖异; 标举; 标华; 标秀; 标峻; 崇显; 赫赫有名; 赫烈; 无与伦比; 宏亮; 强俊; 光辉灿烂; 帅才; 拔尖; 横溢 (талант); 无与为比; 出群拔萃; 超群出众 (человек); 才华横溢; 才气过人; 才识过人; 拔萃出类; 拔类超群; 俊乂; 杰大; 嵚奇 (о человеке); 明秀; 望重; 清美; 特绝 (犹卓绝。); 耀颖 (谓显扬出众的才华); 声名藉甚; 超人一等; 突破性; 卓有成绩 (человек, личность); 莫比; 绩优; 磊落不群; 𥥛; 顶尖 (по положению, уровню, степени, напр. 顶尖阶层 dῐngjiān jiàcéng высший слой; 顶尖高手 dῐngjiān gāoshŏu мастер высшего класса; 顶尖知识 dῐngjiān zhīshi высокий уровень знаний); 突岀的同义 исключительный; 杰出的; 杰出;
Abkürz. 特优
Arch. 弁冕
Ausbild. 卓越的; 出色的
Bild. Ausdr. 白眉; 通天; 铁中铮铮; 绝辔; 叮当当
buchst. 一枝独秀
el. 显著的; 凸出的
выдавать V.
Allg. ; 宣付; 出落; 出卖 (кого-л. кому-л.); 赡结; ; 给付; 给发; 引渡 (преступника); 解交 (властям); ; (зарплату); 漏泄; ; ; 支发; 支放; ; ; 放给; 交出; 交解 (преступника); 交与; 透漏 (секрет); (властям); 配给 (по карточкам); 配售 (по карточкам); 配购 (по карточкам); 配发; 供出; 供攀 (сообщника); 填给; 填发; ; 颁发; 出单 (документ); 核发 (документ); 把冒充为; 发放救济品; 发放同义 вручать; 产量供应; 暴露; 招供出; 把...冒充为; 装作; 生产岀; 开采岀; 冒充; 发给; 发放
Recht. 告发 (кого-л.); 颁布 (документ); 颁发 (документ); 发出; 签发 (документ); 提供; 泄露; 引渡
Tech. 分发; 拨给; 供给; 交付; 发送〔信号〕; 产生; 生产; 发行; ; 出厂; 付给
выдаваться V.
Allg. 上色; 隆起; 隆崇; 雄拔; ; 出出; 出材儿; 出材; 出伦 (из массы); 出尖儿; 出尖; 屈起; 掐尖出色; ; 露头角; 冒尖儿 (о человеке); 凸出; (чем-л.); ; 孑孑; (из); 特出; 特起; ; ; 隽拔; ; ; 突起; 爽爽 (из массы); ; 表表; 超伦 (из толпы); 超伦逸群; 超绝; 超凡; ; 拔俗; 拔群; 度越; 鼓鼓囊囊; 陵突; 挺生; 挺出 (вперёд); ; 冠时; ; ; 标举; 崇显; ; 冒尖; ; 鼓鼓孬塞; 𥥛; 隆起; 崛出; 出人头儿
Tech. 突出; 伸出
выдать V.
Allg. 泄露; 点穿 (чувства и т.п); 点破 (чувства и т.п); 首告; (напр. тайну); 付给; 补发 (недоданное); ; (напр. чью-л. тайну); 授与; 投首; 发出; 发给 (на руки; кому-л., что-л.); 拨出; 拨发; 赋与 (кому-л.); 说破; 秃噜; 流露; 签发; 标拨; ; ; 把冒充为; 发放同义 вручать; 产量供应; 配给; 暴露; 出卖; 招供出; 把...冒充为; 装作; 生产岀; 开采岀
buchst., Bild. Ausdr. 露出马脚
Tech. ; 出厂; 出产; 传递; 发行; 发给; 放出; 供应; 供给;
выдаться V.
Allg.
выдающий Adj.
Tech. 出料的; 给出的
выдаться V.
Tech. 发生
выдав V.
ölver. ; 旋压
выдающееся Adj.
Allg. 优等的
выдающийся: 1141 Phrasen in 33 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik920
Amtssprache1
Archaisch5
Ausbildung13
Bergbau3
Bildlicher Ausdruck25
Buchstäblich4
Dialekt5
Diplomatie1
Elektronik5
Erdöl und Erdgas1
Finanzen12
Formale Sprache1
Geschäftsvokabular2
Grammatik1
Kantonesische Sprache1
Literarischer Stil5
Militär3
Ölverarbeitungsanlagen1
Polizei1
Recht42
Religion1
Sprichwort8
Technik28
Übertragen3
Umgangssprachlich9
Unternehmensführung2
Veraltet2
Vereinte Nationen2
Verkehr2
Wirtschaft30
Wörtliche Übersetzung1