Rumänisch ⇄ Albanisch Baskisch Bretonisch Bulgarisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Friesisch Furlanisch Färöisch Galicisch Griechisch Irisch Isländisch Italienisch Katalanisch Kornisch Kroatisch Ladinisch Lateinisch Lettisch Litauisch Maltesisch Manx Mazedonisch Niederländisch Norwegisch Obersorbisch Okzitanisch Polnisch Portugiesisch Romani Rumantsch Russisch Samisch Sardisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Untersorbisch Walisisch Weißrussisch

ciocănitoare neagră
vogelk.	црн клукаjдрвец (Dryocopus martius)