|
V.
| Betonungen |
|
| Allg. |
выдрать (высечь); высечь (побить); допаривать (в бане — веником, pirtī); допарить (в бане — веником, pirtī); напарить (в бане, pirti); отпаривать (кого-л., ar pirtsslotu); отпарить (кого-л., ar pirtsslotu); перепаривать (в бане — всех, многих, pirtī — visus, daudzus); перепарить (в бане — всех, многих, pirtī — visus, daudzus) |
| umg. |
выпаривать (мыть, паря, pirtī); выпарить (вымыть, паря, pirtī); выпороть высечь (кого-л., ko); настегать (высечь, ko); нахлестать (sitot); нахлёстывать (sitot); передирать (daudzus, visus); передрать (daudzus, visus); пересекать (visus, daudzus); пересечь (visus, daudzus); перестегать (ar pātagu, pletni, rīksti — daudzus); перестёгивать (ar pātagu, pletni, rīksti — daudzus); посечь (высечь) |
| veralt. |
иссекать (высечь розгами, visus); иссечь (высечь розгами, visus) |
| Volksm. |
высечь; выпороть; взлупить; взлупцевать; выстегать (высечь); отпороть (кого-л., ko); перепороть (высечь — всех, многих) |
|
|
nopērt pirti V.
| |
|
| Allg. |
выпарить (в бане) |
