V.

проверять законность (exnomer); проверять валидность (exnomer); признавать действительным (Avenarius); утверждать (Avenarius)

valido Adj.

Allg.

действительный; весомый; веский; имеющий силу; убедительный; крепкий; сильный; солидный; достоверный (gorbulenko); путный (Olya34); имеющий законную силу; состоятельный; уважительный

Fin.

эффективный; имеющий юридическую силу

Math.

пригодный; истинный; справедливый

действующий (действительный; essere valido;passaporto, in corso di validità; un documento di viaggio valido (passaporto, carta d'identità o passaporto di emergenza); Passaporto valido: il passaporto deve essere valido per almeno tre mesi dopo la data di partenza prevista dall'area Schengen • I minori di anni 18 devono essere in possesso di un proprio documento valido per l'espatrio; Passaporto con validità superiore di almeno 3 mesi alla scadenza del visto richiesto; Il passaporto deve essere valido fino alla data di uscita del. Paese; le multe per coloro che escono dal Paese senza un passaporto valido; I cittadini stranieri devono anticipatamente rimuovere il visto valido dal passaporto scaduto nel passaporto rinnovato massimo67)

Wirtsch.

действенный; действующий; законный

übertr.

добротный (Assiolo); очень хороший (Assiolo); толковый (Assiolo); стоящий (Assiolo)

valido

: 115 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	40
Bergbau	1
Börse	5
Finanzen	12
Geschäftsvokabular	2
Internet	1
Mathematik	3
Medizin	2
Microsoft	5
Militär	1
Recht	33
Versicherung	1
Wirtschaft	9

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite

validare