Italienisch ⇄ Arabisch Chinesisch Englisch Griechisch Norwegisch Polnisch Russisch Schwedisch +

suonare V. Betonungen
Allg.	звенеть (a); звонить; играть на музыкальном инструменте; исполнять; бить; отбивать (о часах); означать; выражать; проиграть (сыграть, исполнить Taras); позвонить (a); звучать (a); отзвенеть (прозвенеть, a); отзвонить (прозвонить); позвенеть (a); пробить (издать звук, e); прозвонить; трубить (подавать сигнал); ударить (прозвучать, a); ударять (прозвучать, a)
Mil.	сигналить; трубить
Mus.	играть (на); сыграть (на; на инструменте)
Volksm.	миновать о возрасте, о годах (Ad oggi, a 30 anni suonati, posso dire di divertirmi molto di più di quando ne avevo 20. I. Havkin); стукнуть о возрасте, о годах (См. пример в статье "миновать". I. Havkin); наяривать (играть, петь с увлечением)
übertr.	звучать; производить впечатление
suonare +G V.
Allg.	иметь смысл

suonare : 132 Phrasen in 6 Thematiken

Allgemeine Lexik	119
Marine	1
Militär	1
Musik	4
Sprichwort	1
Umgangssprachlich	6