Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Italienisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen
rilascio mBetonungen
Allg. выдача (паспорта, визы); освобождение; поступление (L'abbraccio provoca il rilascio nell'organismo di ormoni che regolano il benessere. I. Havkin); попадание (I. Havkin); проникновение (I. Havkin); выход (I. Havkin); выпуск (I. Havkin)
Amt.Sp. оформление (per esempio, del passaporto Assiolo)
Mar. остановка в попутном порту; временная стоянка (для пополнения запасов)
Mil. ослабление
Recht. освобождение из-под стражи (di un detenuto kim71)
Tech. выброс (вредных или опасных веществ gorbulenko); ослабление (напр. натяжения ремня); уменьшение натяжения; отпускание (кнопки, рукоятки)
Wirtsch. уступка; выдача (документа); скидка
rilascio Sub.
Chem. выделение (I carboidrati a lento rilascio di energia; rilascio di polifenoli nel mosto massimo67)
rilascio V.
micr. запуск в производство
rilasciare V.
Allg. выдавать (дать); освобождать; выпускать на свободу; вновь оставлять; вновь покидать; отпускать (освободить); прощать (обиду, долг); распускать; выдать (дать); выпустить на свободу; дать; отпустить (освободить); пускать (отпустить); пустить (отпустить); стравить
Fin. выдать
micr. расход
Recht. освободить
Wirtsch. выдавать (документы); уступать (в цене); давать; предоставлять (разрешение)
übertr. ослаблять; уменьшать
rilascio: 169 Phrasen in 18 Thematiken
Allgemeine Lexik47
Amtssprache1
Autoindustrie2
Biochemie3
Finanzen20
Kernphysik1
Kleidung1
Kosmetik und Kosmetologie1
Mathematik1
Medizin2
Microsoft10
Militär2
Pharmakologie1
Recht37
Schädlingsbekämpfung1
Technik9
Umwelt4
Wirtschaft26

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise