 |
| presa: 673 Phrasen in 49 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 180 |
| Astronomie | 1 |
| Autoindustrie | 2 |
| Baustoffe | 1 |
| Bauwesen | 54 |
| Biotechnologie | 1 |
| Buchhaltung | 1 |
| Chemie | 13 |
| Elektrische Maschinen | 1 |
| Elektrizität | 1 |
| Elektronik | 5 |
| Elektrotechnik | 31 |
| Film | 2 |
| Finanzen | 3 |
| Hochofenbetrieb | 1 |
| Hydrologie | 2 |
| Kabelproduktion | 1 |
| Klimaanlagen | 1 |
| Kommunikation | 2 |
| Landwirtschaft | 1 |
| Linguistik | 2 |
| Luftfahrt | 6 |
| Lüftungstechnik | 1 |
| Management | 1 |
| Marine | 1 |
| Maschinenbau | 1 |
| Mathematik | 4 |
| Medizin | 3 |
| Medizintechnik | 1 |
| Metallurgie | 17 |
| Militär | 70 |
| Radio | 13 |
| Recht | 23 |
| Robotik | 1 |
| Rohrleitungen | 2 |
| Sanitärtechnik | 1 |
| Schiffsbau | 1 |
| Sicherheitssysteme | 1 |
| Sport | 1 |
| Sprichwort | 1 |
| Statistik | 2 |
| Technik | 171 |
| Übertragen | 8 |
| Umgangssprachlich | 7 |
| Verpackung | 18 |
| Walzgut Metal. | 3 |
| Wasserbau | 1 |
| Wein machen | 2 |
| Wirtschaft | 6 |