Italienisch ⇄ Albanisch Arabisch Aserbaidschanisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Hindi Indonesisch Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kasachisch Katalanisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Malaiisch Mazedonisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Taiwanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch Vietnamesisch +

numero m Betonungen
Allg.	номер; число (количество); номер (порядковое число, размер и т.п.); нумер (порядковое число, размер и т.п.); численность
Bank.	процентное число (Assiolo)
Fin.	номер (периодического издания)
Gramm.	число (категория)
Luftf.	кратность ((напр., полетов) Oltre a tenere fuori le auto, abbiamo chiesto la riduzione del numero di voli degli elicotteri, pericolosi anche per la città. I. Havkin)
micr.	АнтиАОН; номер телефона
Tech.	число; номер (№)
umg.	цифра (сумма, число)
Wirtsch.	цифра; размер обуви и головных уборов; количество; порядковый номер
numerare V.
Allg.	нумеровать; считать; исчислять; записывать под номером; регистрировать; пронумеровать (Slawjanka); занумеровать; перенумеровать (подряд); перенумеровывать (подряд)
Tech.	цифровать
e numerare V.
Allg.	перечислить; перечислять
numerato V.
Allg.	номерной (с номером)
numeri V.
Bank.	процентные числа (в банковском деле обычно во мн. числе Assiolo)
Math.	числа
numerato V.
Math.	занумерованный
numi V.
Allg.	боги (Olya34)
Numeri V.
bibl.	Книга Чисел (Assiolo)
Italienisch Thesaurus
numero Adj.
Allg.	nº (spanishru); n. (spanishru)

numero : 1236 Phrasen in 67 Thematiken

abwertend	1
Allgemeine Lexik	324
Alternative Streitbeilegung	3
Amtssprache	3
Antennen und Wellenleiter	7
Architektur	1
Astronomie	17
Ausbildung	2
Autoindustrie	2
Automatik	21
Bauwesen	8
Bibel	2
Biochemie	1
Biologie	2
Buchhaltung	6
Chemie	38
Elektrotechnik	2
Fernsehen	1
Finanzen	48
Fischerei Fischereiindustrie	1
Formale Sprache	2
Gastronomie und Catering	1
Geschäftsvokabular	2
Geschichte	10
Grammatik	2
Grob	2
Hydrologie	3
Idiomatisch	2
Immobilien	1
Informationstechnik	11
Internet	1
Ironie	2
Kernphysik	1
Kommunikation	1
Leistungselektronik	2
Literarischer Stil	2
Luftfahrt	6
Mathematik	231
Mechanik	2
Medizin	11
Metallurgie	16
Microsoft	72
Militär	28
Ölverarbeitungsanlagen	1
Physik	1
Polygraphie	4
Programmierung	1
Radio	30
Recht	32
Scherzhaft	1
Schiffsbau	3
Schulausdruck	2
Schweißen	1
Sprichwort	2
Sprichwort	1
Statistik	8
Steuern	6
Technik	159
Telefonie	2
Umgangssprachlich	11
Veraltet	3
Verkehr	2
Verpackung	6
Versicherung	3
Wärmetechnik	1
Wirtschaft	53
Zollwesen	2