Italienisch ⇄ Deutsch Dänisch Englisch Französisch Griechisch Niederländisch Russisch Spanisch

matricola f Betonungen
Allg.	регистрационный номер; формуляр; зачётная книжка студента; матрикул; паспорт; серийный номер (realaurelia)
Amt.Sp.	исходящий номер (gorbulenko)
Ausbild.	учётный номер студента (zhvir)
Fin.	паспорт (на оборудование)
Mar.	салага (Avenarius)
Mil.	список личного состава; новобранец (Avenarius); послужной список; учётная карточка
Produkt.	серийный производственный номер (Pato); паспортный номер (gorbulenko)
Recht.	матрикула; матрикулярный список
umg.	первокурсник
Wirtsch.	реестр; паспорт (на аппарат, станок); список
Öl- u. Gastechnik	заводской номер (aelita1791)
matricola Sub.
Allg.	зачётная книжка; новичок (о студенте, призывнике); первокурсница
Ausbild.	учётная карточка студента (zhvir)
Buchhalt.	регистрационный номер страхователя (в Национальном институте социального страхования; dell'Azienda è un dato che in genere riguarda le aziende con dipendenti. Infatti, quando le aziende assumono dipendenti devono iscriversi all'INPS, a seguito dell'iscrizione quest'ultimo assegna all'azienda il numero di matricola, ossia un codice identificativo di dieci cifre: регистрационный номер работодателя; Регистрационный номер страхователя ФСС; регистрационный номер в ПФР massimo67); табельный номер (Ella sarà inoltre iscritta a libro matricola al n° 355. massimo67)
Med.	идентификационный номер специалиста (в реестре massimo67)
Tech.	паспорт (на машину, механизм); номенклатурный номер; индекс; технический паспорт
umg.	первогодок (находящийся на первом году службы, учёбы и т.п.)
veralt.	матрикул (список)
matricolato V.
Allg.	отпетый; отчаянный; отъявленный
umg.	патентованный (признанный); прожжённый
übertr.	густопсовый
matricolare V.
Allg.	вносить в список
matricolarsi V.
Allg.	поступать в университет

matricola: 35 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	8
Ausbildung	2
Buchhaltung	2
Finanzen	3
Militär	7
Recht	6
Technik	5
Wirtschaft	2