Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Italienisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Adverb | zu Phrasen
fuori mBetonungen
Allg. обычно с предлогом di, образуя предложную конструкцию употр; не дома (gorbulenko); на улице (gorbulenko); на дворе (I. Havkin)
fuori! m
Allg. вон!
fuori Adv.
Allg. снаружи; вне (di); за; с внешней стороны; извне; вне дома (Nuto4ka); наружу (andreazena); улица (место вне помещения)
Fin. за пределами
kont. улица (da fuori giungevano le risate — с улицы доносился смех Olya34)
Math. вне
Recht. за рамками (fuori giurisdizione massimo67)
umg. вон (наружу, прочь)
fuori! Adv.
Allg. пошёл вон!; прочь! вон!!
al di fuori Adv.
Allg. наружи; наружу; снаружи
veralt. наруже
di fuori Adv.
Allg. наружи (вне пределов чего-л.); снаружи (вне пределов чего-л.)
veralt. наруже (вне пределов чего-л.)
fuori +G Adv.
Allg. откуда? из
fuori dai piedi! Adv.
Salopp сгинь с глаз мои́х!
fuori: 924 Phrasen in 52 Thematiken
Allgemeine Lexik586
Alternative Streitbeilegung3
Amtssprache1
Astronomie4
Ausbildung1
Autoindustrie1
Bauwesen10
Bildlicher Ausdruck2
Börse9
Boxen1
Buchhaltung3
Chemie2
Elektrische Maschinen1
Elektrizität2
Elektronik2
Elektrotechnik3
Energiewirtschaft1
Film2
Finanzen14
Geschäftsvokabular2
Grob6
Handel1
Idiomatisch4
Informationstechnik1
Jargon Slang2
Kontextuelle Bedeutung1
Marine2
Mathematik2
Medizin1
Metallurgie9
Microsoft12
Militär17
Musik1
Physiologie2
Polygraphie1
Produktion1
Radio4
Recht26
Salopp1
Sicherheitssysteme1
Sport8
Sprichwort2
Sprichwort1
Technik35
Theater1
Übertragen12
Umgangssprachlich69
Umwelt3
Veraltet11
Verpackung3
Volksmund12
Wirtschaft22